Sony MHC-RV990D Mode D'emploi page 141

A Toma GAME INPUT VIDEO
Utilice un cable de vídeo (no suministrado) para
conectar la salida de vídeo de la consola de
videojuego opcional a esta toma.
B Tomas GAME INPUT AUDIO L/R
Utilice cables de audio (no suministrados) para
conectar la salida de audio de la consola de
videojuego opcional a estas tomas. Después
usted podrá sacar el audio a través de este
sistema. Para escuchar el sonido analógico de
una consola de videojuego conectada, pulse
GAME.
Notas
• Para disfrutar del sonido de videojuego, consulte
"Realce del sonido de videojuegos" en la página 51,
o consulte "Mezcla del sonido de un videojuego con
otra fuente de sonido" en la página 51 para los
efectos de sonido del videojuego.
• La imagen de la consola de videojuego podrá
aparecer en la pantalla del televisor aunque el sistema
esté apagado.
• Si pulsa GAME mientras está apagado el sistema,
éste se encenderá, la función cambiará a GAME, y el
ecualizador también cambiará a GAME EQ (efecto
seleccionado previamente).
• Si pulsa GAME mientras está encendido el sistema,
la función cambiará a GAME y el ecualizador
cambiará automáticamente a GAME EQ (efecto
seleccionado previamente).
C Tomas MD (VIDEO) IN L/R
Utilice cables de audio (no suministrados) para
conectar un componente analógico opcional
(platina de MD o videograbadora, etc.) a estas
tomas. Entonces podrá grabar o escuchar desde
el componente a través de este sistema.
D Tomas MD (VIDEO) OUT L/R
Utilice cables de audio (no suministrados) para
conectar un componente analógico opcional
(platina de MD o videograbadora, etc.) a estas
tomas. Entonces podrá sacar audio al
componente desde este sistema.
E Toma SUB WOOFER OUT
Utilice un cable de audio (no suministrado) para
conectar un altavoz de subgraves* opcional a
esta toma. Entonces podrá sacar audio al
componente desde este sistema.
* Se recomienda SA-RV990. En algunas zonas, SA-
RV990 no está disponible.
Nota
Es posible que los efectos estén limitados o que se
produzca ruido dependiendo del altavoz de subgraves
conectado o el tipo de música que se esté
reproduciendo. Para ver detalles, consulte con el
distribuidor Sony más cercano.
F Toma DIGITAL OUT
Utilice un cable óptico digital (cuadrado, no
suministrado) para conectar la entrada de audio
del componente digital opcional a esta toma.
Después usted podrá grabar el audio digital
desde este sistema.
Notas
• Cuando se reproduce DVD*, VIDEO CD o archivos
de audio MP3, no es posible la salida de audio digital.
• Podrá grabar el audio digital desde este sistema
solamente cuando esté seleccionada la función DVD.
* MHC-RV990D solamente
G Tomas COMPONENT VIDEO
OUT
Utilice un cable de vídeo opcional para conectar
un televisor. Si el televisor acepta señales de
archivo de formato progresivo, debe utilizar esta
conexión y establecer "COMPONENT OUT"
en "PROGRESSIVE" en "Ajuste de la pantalla
del televisor" (página 31).
Nota
No es posible la salida de vídeo compuesto mediante la
toma GAME INPUT VIDEO.
H Toma S VIDEO OUT
Utilice un cable de S vídeo (no suministrado)
para conectar un televisor opcional a esta toma.
Podrá disfrutar de imágenes de vídeo de calidad
superior.
Nota
No es posible la salida de S vídeo mediante la toma
GAME INPUT VIDEO.
ES
63