Publicité
IT
1
Unità ventilante
2#
Diffusore
3
Scambiatore di calore
4
Tubo telescopico
5
Griglia dentro/fuori
6*
* Radiocomando + 2 batterie CR2032
7*
* Velcro per fissaggio radiocomando
8*
* Adesivo identificaz. unità MASTER
9
Manuale Istallazione
10
Manuale Utente
(*)
Inclusi solo nelle unità MASTER cod. AP19981-
AP19987
(#)
Inclusi solo nelle unità con Ø 160 mm cod.
AP19981-AP19982
ES
1
Unidad ventiladora
2#
Difusor
3
Intercambiador de calor
4
Tubo telescópico
5
Rejilla dentro/fuera
6*
Mando a distancia + 2 baterías CR2032
7*
Velcro de fijación mando a distancia
8*
Adhesivo identificación unidad MÁSTER
9
Manual de instalación
10
Manual del Usuario
(*)
solo en las Unidades MÁSTER Cód. AP19981-AP19987
(#)
solo en las Unidades Ø 160 mm. Cód. AP19981-AP19982
DE
1
Lüftungseinheit
2#
Diffusor
3
Wärmetauscher
4
Teleskoprohr
5
Lüftungsgitter
6*
Funkfernbedienung + 2 Batterien CR2032
7*
Klettband zur Befestigung der Fernbedienung
8*
Klebeschild zur Kennzeichnung der MASTER-Einheit
9
Montageanleitung
10
Betriebsanleitung
(*)
nur für MASTER-Einheiten Code AP19981-AP19987
(#)
nur für Einheiten mit Ø 160 mm. Code AP19981-AP19982
10
EN
1
Fan unit
2#
Air diffuser
3
Heat exchanger
4
Telescopic tube
5
Inlet/outlet grille
6*
Remote control + 2 CR2032 batteries
7*
Dual-lock fastener
8*
Master identification label
9
Installation manual
10
End user manual
(*)
Code AP19981-AP19987 Unit MASTER only
(#)
Ø 160 mm. Code AP19981-AP19982 Unit only
FR
1
Unité de ventilation
2#
Diffuseur
3
Échangeur de chaleur
4
Tuyau télescopique
5
Grille dedans/dehors
6*
Radiocommande + 2 batteries CR2032
7*
Velcro pour fixation radiocommande
8*
Adhésif identification unité MASTER
9
Manuel Installation
10
Manuel Utilisateur
(*)
uniquement dans les Unités MASTER AP19981-AP19987
(#)
uniquement dans les Unités Ø 160 mm. AP19981-AP19982
SL
1
Prezračevalna enota
2#
Difuzor
3
Izmenjevalnik toplote
4
Teleskopska cev
5
Rešetka v/iz
6*
* Daljinski upravljalnik + 2 bateriji CR2032
7*
* Velcro za pritrjevanje daljinskega upravljalca
8*
* Nalepka za prepoznavanje GLAVNE enote
9
Navodila za montažo
10
Priročnik za uporabnika
(*)
Priloženi samo GLAVNIM enotam s šifr. AP19981-AP19987
(#)
Priloženi samo enotam s Ø 160 mm šifr. AP19981-AP19982
ECOCOMFORT RF
Publicité
