Sony HANDYCAM DCR-DVD610 Mode D'emploi page 98

Ce que l'on peut faire avec un ordinateur Windows (Suite)
les disques créés ultérieurement n'en seront pas
affectées.
• Les opérations ne sont pas garanties dans tous
les environnements recommandés. Par exemple,
les autres applications ouvertes ou exécutées en
arrière-plan peuvent limiter le rendement du
produit.
• « Picture Motion Browser » ne prend pas en
charge la reproduction du son surround
5.1 canaux. Le son reproduit est un son
2 canaux.
• Selon l'ordinateur, un support de 8 cm (DVD+R
DL, etc.) ne peut pas être utilisé.
• Si l'on utilise un ordinateur portable, il faut le
raccorder à l'adaptateur CA pour l'alimenter.
Dans le cas contraire, le logiciel ne fonctionnera
pas correctement en raison de la fonction
d'économie d'énergie de l'ordinateur.
• Les images enregistrées sur un « Memory Stick
PRO Duo » peuvent être lues par l'entremise de
la fente pour Memory Stick d'un ordinateur.
Cependant, dans les cas suivants, ne pas utiliser
la fente pour Memory Stick de l'ordinateur;
raccorder plutôt le caméscope à l'ordinateur au
moyen du câble USB :
– L'ordinateur n'est pas compatible avec un
« Memory Stick PRO Duo ».
– Un adaptateur Memory Stick Duo est
nécessaire.
– Un « Memory Stick PRO Duo » ne peut pas
être lu dans la fente pour Memory Stick.
– La lecture de données dans la fente pour
Memory Stick est lente.
Procédure d'installation
x
Il faut installer le logiciel sur un ordinateur
Windows avant de raccorder le
caméscope à l'ordinateur.
L'installation n'est requise que la première
fois.
En fonction du système d'exploitation, le
contenu à installer ainsi que les procédures
peuvent être différents.
1 Vérifier que le caméscope n'est pas
raccordé à l'ordinateur.
2 Mettre l'ordinateur sous tension.
b Remarques
• Pour l'installation, se connecter en tant
qu'administrateur.
98
• Fermer toutes les applications en cours
d'exécution sur l'ordinateur avant de
procéder à l'installation du logiciel.
3 Insérer le CD-ROM fourni dans le lecteur
de disque de l'ordinateur.
L'écran d'installation s'affiche.
Si l'écran ne s'affiche pas
1 Cliquer sur [Start], puis cliquer sur [My
Computer]. (Pour Windows 2000, double-
cliquer sur [My Computer].)
2 Double-cliquer sur [SONYPICTUTIL
(E:)] (CD-ROM) (lecteur de disque).*
* Les noms de lecteurs (tels que (E:))
peuvent varier en fonction de
l'ordinateur.
4 Cliquer sur [Install].
5 Sélectionner la langue de l'application à
installer, puis cliquer sur [Next].
6 Lorsque l'écran de confirmation du
raccordement apparaît, raccorder le
caméscope à l'ordinateur en suivant les
étapes ci-dessous.
1 Raccorder l'adaptateur CA à une prise
murale.
2 Mettre le caméscope sous tension.
3 Raccorder la prise
caméscope à l'ordinateur avec le câble
USB fourni.
4 Appuyer sur [
l'écran du caméscope.
7 Cliquer sur [Continue].
(USB) (p. 131) du
CONNEXION USB] à