Table des Matières
Publicité
• Placez le caméscope sur une table ou
toute autre surface stable avant
d'entamer la procédure. Si vous
soumettez le caméscope au moindre
choc (comme par exemple le poser
sur une table ou débrancher le câble)
après le début du processus de
finalisation, vous risquez une perte
permanente de données.
• Ne déconnectez pas la source
d'alimentation pendant que l'opération
est en cours. Cela peut interrompre le
processus et entraîner une perte
permanente de données.
• En fonction du type de disque et des
spécifications du disque après la
finalisation du disque, il se peut que vous
ne puissiez pas initialiser le disque,
monter vos enregistrements ou ajouter de
nouveaux enregistrements au disque.
• N'utilisez pas ce caméscope pour
finaliser des disques qui n'ont pas été
enregistrés avec lui.
NOTES
• Le temps nécessaire à la finalisation du
disque dépend des scènes enregistrées
et de l'espace libre restant sur le disque.
• Une fois que le disque est finalisé,
apparaît sur l'écran de lecture.
Restrictions après la finalisation du disque
DVD-R/DVD-R DL
en mode VIDEO
DVD-RW en mode VIDEO
DVD-RW en mode VR
1
Vous devez définaliser le disque dans un premier temps.
2
Seules les scènes du montage peuvent être divisées.
50 •
Vidéo
Lecture d'un disque sur un appareil
extérieur
Après avoir finaliser un disque avec vos
enregistrements, vous pouvez le
reproduire sur les lecteurs de DVD
compatibles avec le type de disque
utilisé (DVD-R, DVD-R DL ou DVD-RW).
Vous ne pouvez pas reproduire des
disques sur un lecteur de DVD extérieur
si les disques n'ont pas été finalisés.
Pour en savoir plus, vous pouvez vous
reporter à la barre latérale à la page 50.
Pour plus de détails sur la compatibilité,
reportez-vous au manuel d'instructions
du lecteur DVD.
S
1 Mettez le téléviseur et le lecteur de
2 Insérez un disque finalisé dans le
3 Sélectionnez la scène que vous
S
1 Insérez un disque finalisé dans le
Enregistrements
Montage des
supplémentaires
enregistrements
–
1
DVD
UR UN LECTEUR
DVD sous tension.
lecteur de DVD.
souhaitez reproduire sur l'écran
d'index.
DVD
UR UN LECTEUR
lecteur de DVD.
Initialisation
du disque
–
–
–
2
'o
D
RDINATEUR
Définalisation
du disque
–
–
Publicité
Table des Matières
