Index - Samsung VP-D10 Mode D'emploi

FRANÇAIS

INDEX

- A -
ADAPTATEUR SECTEUR........................... 21
AFFICHAGE DE LA DATE ET
DE L'HEURE .............................................. 49
ARRÊT SUR IMAGE .................................. 66
AVANCE IMAGE PAR IMAGE .................... 67
- B -
BLOC BATTERIE......................................... 22
- C -
CHARGEMENT DU BLOC BATTERIE....... 22
- D -
DOUBLAGE SONORE................................ 57
- E -
EFFETS SPÉCIAUX NUMÉRIQUES.......... 40
ENREGISTREMENT SIMPLIFIÉ ................ 52
ENTRÉE/SORTIE NUMÉRIQUE ................ 70
ÉQUILIBRAGE DU BLANC......................... 42
EXPOSITION AUTOMATIQUE ................... 40
- F -
FILTRE COUPE VENT .................................46
FILTRE ND....................................................62
FONDU ....................................................... 56
- G -
GRAND ANGLE ........................................ 37
- I -
IEEE 1394 ................................................... 69
IMAGE DANS L'IMAGE (PIP) ..................... 36
IRIS ............................................................. 44
- L -
LANGUETTE DE PROTECTION................ 25
LECTURE AU RALENTI ............................. 66
- M -
MINUTERIE ................................................. 18
MIRROIR (effets spéciaux numériques) ..... 40
MISE AU POINT AUTOMATIQUE/
MANUELLE ................................................. 54
82 MIXAGE DU SON........................................ 59
MODE ART (effets spéciaux numériques)...40
MODE AUDIO...............................................47
MODE D'ENREGISTREMENT ................... 45
MODE MÉMOIRE COMPTEUR ................. 67
MODE PERSONNALISÉ (CUSTOM) ........ 53
MOSAÏQUE (effets spéciaux numériques).... 40
- N -
NEGATIF (effets spéciaux numériques)...... 40
NETTOYAGE .............................................. 76
NOIR ET BLANC (Mode B/W) .................... 40
NTSC .......................................................... 77
- P -
PAL .............................................................. 77
PHOTO ........................................................ 59
PIP (Image dans l'image (PIP))................... 36
PROGRAM AE (Exposition automatique)... 40
- R -
RECHERCHE DE SEQUENCES ............... 27
RECHERCHE D'IMAGE EN LECTURE ..... 45
- S -
SON DOUBLÉ ............................................. 59
STABILISATEUR D'IMAGE ......................... 35
STBY ........................................................... 26
S-VIDEO ..................................................... 64
- T -
TÉLÉCOMMANDE ...................................... 18
TELEOBJECTIF .......................................... 37
TÉMOIN D'ENREGISTREMENT ................ 46
TORCHE VIDEO ......................................... 61
- U -
USB ............................................................. 71
- V -
VISEUR ...................................................... 29
VITESSE D'OBTURATION ......................... 43
- Z -
ZOOM ......................................................... 37
ZOOM NUMÉRIQUE................................... 38
INDEX
- A -
Adapter...................................................... 21
Afspelen .................................................... 68
Afstandsbediening .................................... 18
ART effect ..................................................40
AF Autofocus ............................................ 54
AUDIO stand ............................................ 47
- B -
Batterij ...................................................... 22
Batterij opladen ........................................ 22
B/W (zwart/wit effect) ................................ 40
- C -
CUSTOM .................................................. 53
- D -
DATE/TIME (datum/tijd) ............................ 49
Digitale zoom ............................................ 38
DPOF ........................................................ 84
DIS ............................................................ 36
DSE (speciale effecten) ............................ 40
DUBBING ................................................ 57
DV in/out .................................................. 69
- E -
EASY (stand voor beginners) .................. 52
- F -
FADE (In- en uitfaden) .............................. 56
F.ADV (beeld verder) ................................ 67
F.F/REW (vooruit/terugspoelen)................ 65
- G -
Grijsfilter .................................................. 62
Groothoek ................................................ 37
- I -
IEEE 1394 ................................................ 69
IRIS .......................................................... 44
- M -
MF (handmatig scherpstellen) .................. 54
MIRROR (spiegeleffect) ............................ 40
MIX ............................................................ 59
MOSAIC (mozaïekeffect) ..........................40
NEDERLANDS
- N -
NEGA (negatiefeffect) .............................. 40
NTSC ........................................................ 77
- P -
PAL .......................................................... 77
PHOTO (momentopname)........................ 59
PIP (beeld in beeld) .................................. 36
PLAY (afspelen) ........................................ 66
PROGRAM AE (belichting) ...................... 39
- R -
REC LAMP (opnamelampje) .................... 46
REC MODE (opnamestand) .................... 45
REC SEARCH (passage zoeken) ............27
- S -
Schoonmaken .......................................... 76
SELF TIMER (Timer opname).................. 18
SHUTTER (sluitertijd) .............................. 43
STBY (standby) ........................................ 26
SOUND 1 .................................................. 59
SOUND 2 .................................................. 59
S-VIDEO .................................................. 64
- T -
TELE (inzoomen) ...................................... 37
- U -
USB .......................................................... 71
- V -
Videolamp ................................................ 61
- W -
WIDE (Groothoek) .................................. 37
WHITE BALANCE (Witbalans) ................ 42
- Z -
ZERO MEMORY ........................................68
Zoeker ...................................................... 29
ZOOM ...................................................... 37