BFT ARGO BT A 20 Instructions D'utilisation Et D'installation page 14

PROGRAMMAZIONE TRASMETTITORI MANUALE - MANUAL TRANSMITTER PROGRAMMING -PROGRAMMATION MANUELLE ÉMETTEURS
H I
MANUELLE SENDERPROGRAMMIERUNG -PROGRAMACIÓN MANUAL DE LOS TRANSMISORES -HANDMATIGE PROGRAMMERING ZENDERS
70 7172 73
20 2126 27 50 515260 6162 70 7172 73
20 2126 27 50 515260 6162 70 7172 73
PROGRAMMAZIONE TRASMETTITORI REMOTA - REMOTE TRANSMITTER PROGRAMMING - PROGRAMMATION ÉMETTEURS À DISTANCE
H J
FERN-PROGRAMMIERUNG DER SENDER - PROGRAMACIÓN A DISTANCIA DE LOS TRANSMISORES-PROGRAMMERING ZEN-
DERS OP AFSTAND
trasmettitore già memorizzato
transmitter already memorized
émetteur déjà mémorisé
Sender bereits gespeichert
Transmisor ya memorizado
Sender zu speichern
1
CANCELLAZIONE TRASMETTITORI - TRANSMITTERS CANCELLATION -ANNULATION DES ÉMETTEURS
H K
LÖSCHEN DER SENDER - ELIMINACIÓN TRANSMISORES - WISSEN ZENDERS
H L
RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA-RESTORING FACTORY SETTINGS-RÉTABLISSEMENT DES CONFIGURATIONS D'USINE
WIDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNG-RESTAURACIÓN DE LAS CONFIGURACIONES DE FÁBRICA- DE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN
14-
ARGO BT A 20-35
<
10 s
o o
o
<
10 s
o o o
2 3
20 2126 27 50 515260 6162 70 7172 73
1 2
rst
4
<
o
o
<
o
o
trasmettitore da memorizzare
transmitter to be memorized
Émetteur à mémoriser
Reeds opgeslagen zender
Transmisor para memorizar
Zender die opgeslagen moet worden
4
10 s
prg
Cancellazione in corso
Cancellation in progress
Annulation en cours
Löschen läuft
Eliminación en curso
Löschen durchgeführt
+
70 71
8888
OK
. . . .
20 2126 27
5
10 s
10 s
20 2126 27 50 515260 6162 70 7172 73
*
DEFAULT
20 2126 27 50 515260 6162 70 7172 73
5
Cancellazione effettuata
Cancellation completed
Annulation effectuée
Wissen bezig
Eliminación efectuada
Wissen uitgevoerd
3
8888
50 515260 6162 70 7172 73
6
*
*
APERT. PARZIALE
PARTIAL OPENING
ouv. p artielle
teilöffnung
apert. p arcial
6 7
10 s