Husqvarna AUTOMOWER 420 Guide Rapide page 7

3
4
P2_QG_1140535_420,430X,440,450X_runningchange.indd 7
Lampe leuchtet dauer- Lumière vert fixe
haft grün Bon signal du câble périp-
Gutes Signal der Begren- hérique.
zungsschleife.
Lampe blinkt grün Lumière verte clignotante
ECO-Modus ist aktiviert. Le mode ECO est activé.
Lampe blinkt blau Lumière bleue clignotante
Fehlfunktion der Begren- Dysfonctionnement du
zungsschleife. câble périphérique.
Lampe blinkt rot Lumière rouge cligno-
Fehlfunktion der Ladesta- tante
tionsantenne. Dysfonctionnement du
signal de l'antenne de la
station de charge.
Lampe leuchtet dauer- Lumière rouge fixe
haft rot Défaut de la carte électroni-
Fehler in der Leiterplatte que ou mauvaise alimenta-
oder falsches Netzteil tion élec-trique au niveau
in der Ladestation. Der de la station de charge.
Fehler sollte von einem Ce problème doit être pris
autorisierten Servicetech- en charge et réglé par
niker behoben werden. un technicien d'entretien
agréé.
Constant groen licht Sveti zeleno
Goed begrenzingslussig- Močan signal omejitvene
naal. zanke.
Groen knipperend licht Neprekinjena zelena lučka
ECO-modus is geactiveerd. ECO način je aktiviran
Blauw knipperend licht Utripa modro
Storing in de begrenzings- Okvara omejevalne zanke.
lus.
Rood knipperend licht Utripa rdeče
Storing in de antenne van Okvara v anteni polnilne
het laadstation. postaje.
Constant rood licht Sveti rdeče
Storing in de printplaat Napaka na tiskanem vezju
of onjuiste voeding in het ali neustrezno napajanje
laadstation. De storing moet v polnilni postaji. Napako
worden verholpen door een mora odpraviti pooblaščeni
erkende servicemonteur. serviser.
2019-09-16 14:56:09