Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ryobi R18S18G Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. R18S18G
  6. Traduction des instructions originales
Ryobi R18S18G Traduction Des Instructions Originales

Ryobi R18S18G Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour R18S18G:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
R18S18G
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
Переклад оригінальних інструкцій
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
loading

Manuels Connexes pour Ryobi R18S18G

Sommaire des Matières pour Ryobi R18S18G

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 6 Français La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux quiconque à proximité. Une pression involontaire sur performances et à la abilité de votre agrafeuse lors de sa la gâchette déclenchera l'éjection d'une agrafe, cause conception. de blessures. Ne déclenchez pas l'outil s'il n'est pas pressé...
  • Page 7 Français durs ou denses. ENTRETIEN En cours d'utilisation normale, l'outil subit un recul immédiatement après l'enfoncement d'une agrafe. Ceci AVERTISSEMENT est un fonctionnement normal de l'outil. Ne tentez pas d'éviter le recul en maintenant la produit contre la pièce. Le produit ne doit jamais être branché sur une source La résistance au recul peut entraîner la libération d'une de courant lorsque vous-y montez des pièces, lorsque deuxième agrafe.
  • Page 8 Français SYMBOLES Pénétration peu profonde Alerte de sécurité Connectez la batterie Conformité CE Couple maximum Marque de qualité EurAsian Couple, minimum Marque de conformité ukrainienne Les signaux et mots suivants sont destinés à indiquer le niveau de risque associé au produit : Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant de démarrer la machine.
  • Page 38 RU C-DE.AE11.B.04249 20.09.2020 « » 109044 , 3-...
  • Page 39 W17 Y2015, Y2015 - W17 – 2015 2015...
  • Page 70 " "...
  • Page 72 EurAsian...
  • Page 77 . .,...
  • Page 86 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caractéristiques de l’appareil Product specifications Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties producto 18V Stapler Agrafeuse 18V 18V Nagler Grapadora 18V Graffatrice da 18V 18V nietjesmachine Model Numéro de modèle Modell Marca Marca Merk Voltage Tension Spannung Tensión...
  • Page 88 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caractéristiques de l’appareil Product specifications Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties producto Gemeten geluidswaarden Measured sound values Valores medidos del Valori del suono misurati Valeurs du son mesuré Gemäß EN 60745: bepaald in determined according to sonido en función de la determinati secondo lo déterminées selon EN 60745:...
  • Page 90 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batteria e caricatore Accu en lader Batería y cargador Compatible battery pack Pack batterie compatible Kompatible Akkus (nicht im Gruppo batterie Compatibel accupack Packs de Batería (not included) (non compris) Lieferumfang enthalten)
  • Page 92 (EN) TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Work-contacting element does not depress Staples are low. Replenish staples. fully - product does not operate. Work-contacting element is jammed. Remove the battery and clear the debris. Product operates properly, but fasteners are Air pressure is too low. Increase the air pressure.
  • Page 105 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
  • Page 108 For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized composants (pièces et accessoires) sujets à une usure naturelle, service station listed for each country in the following list of service station –...
  • Page 120 – – – – – – Techtronic Industries – – – – – – – – RYOBI RYOBI RYOBI. RYOBI, RYOBI, http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents...