Ryobi R18N16G Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. R18N16G
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi R18N16G Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
R18N16G
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi R18N16G

Sommaire des Matières pour Ryobi R18N16G

  • Page 5: Avertissements De Sécurité Relatifs À La Cloueuse

    Français d) Ne clouez pas près du bord du matériau. La pièce AVERTISSEMENT à fixer est susceptible de se fendre, entraînant un Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes ricochet du clou, ce qui risque de blesser soit vous les instructions.

  • Page 6: Transport Des Batteries Au Lithium

    Français de réglage de la profondeur. ENTRETIEN d) Sélectionnez toujours le mode séquentiel total avant de régler la profondeur. AVERTISSEMENT e) Ne faites pas pointer l'outil vers vous-même ou Le produit ne doit jamais être branché sur une source quiconque à proximité lors du réglage de profondeur. de courant lorsque vous-y montez des pièces, lorsque vous effectuez des réglages, lorsque vous le nettoyez, TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM...
  • Page 7 Français SYMBOLES Alerte de sécurité Conformité CE Marque de qualité EurAsian Lisez le manuel utilisateur. Réglage de profondeur Activation séquentielle totale Déclenchement par contact Longueur des agrafes Calibre des agrafes Diamètre des agrafes Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
  • Page 61 inch inch inch inch inch...
  • Page 62 inch inch inch inch inch inch...
  • Page 64 inch inch...
  • Page 68 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Product specifications Caractéristiques de l’appareil Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties producto Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Magazine capacity Capacité du magasin (nombre Magazingröße (Anzahl Capacidad del cargador Capacità pistola (numero Magazinecapaciteit (number of nails) d’agrafes) der Nägel) (número de clavos)
  • Page 70 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Compatible battery pack Pack batterie compatible Kompatible Akkus (nicht im Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack (not included) (non compris) Lieferumfang enthalten)
  • Page 72 (EN) TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Work-contacting element does not depress Nails are low. Replenish the nails. fully - tool does not operate. Work-contacting element is jammed. Remove the battery and clear the debris. Tool operates properly, but fasteners are not Air pressure is too low.
  • Page 84 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
  • Page 87 For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized composants (pièces et accessoires) sujets à une usure naturelle, service station listed for each country in the following list of service station –...
  • Page 104 961152310-01...

Ce manuel est également adapté pour:

Rdm 169

Table des Matières