Table des Matières
Publicité
Introduction
Description Générale
Les Refroidisseurs d'Eau Centrifuges Daikin sont des unités de refroidissement de liquides complètes, autonomes, et
régulées de manière automatique. Chaque unité est totalement assemblée et testée à l'usine avant d'être expédiée. Les
Modèles DWSC/DWDC/DWCC sont à refroidissement uniquement et les Modèles DHSC sont à refroidissement
avec récupération de chaleur, à travers un faisceau de tuyaux de condensation séparé du faisceau de tuyaux de la tour
de refroidissement.
Dans les séries DWSC et DHSC, chaque unité comprend un compresseur connecté à un condenseur et à un
évaporateur. Les séries DWDC sont équipées de deux compresseurs fonctionnant en parallèle sur un seul
évaporateur, et un seul condenseur. Les séries DWCC sont équipées de deux compresseurs, chacun d'entre eux
fonctionnant sur un circuit réfrigérant d'un évaporateur et d'un condenseur à deux circuits. Les informations
contenues dans ce manuel concernant les unités DWSC et DWDC s' a ppliquent également aux unités DHSC, sauf là
où cela est spécifiquement indiqué.
Les refroidisseurs utilisent du réfrigérant R-134a afin de réduire la taille et le poids des emballages, en comparaison
avec ceux contenant des réfrigérants à pression négative, et puisque le R-134a fonctionne avec une pression positive
dans l'intégralité de son champ de fonctionnement, aucun système de purge n'est requis.
Les régulateurs sont pré-connectés, réglés et testés. Seules les connexions normales sur place telles que le
raccordement de la tuyauterie, les branchements électriques, les verrouillages, etc. doivent être effectuées, facilitant
ainsi l'installation et augmentant la fiabilité des unités. Les équipements de protections et les commandes de
fonctionnement les plus importants sont installés à l'usine sur le panneau de contrôle.
Les tailles de base des unités sont 050 063, 076, 079, 087, 100, 113 et 126. Elles offrent une capacité de
refroidissement de l'ordre de 80 à 2 500 tonnes. Dans ce manuel, toutes les références aux modèles DWSC
s'appliqueront également aux autres modèles sauf en cas de spécification contraire.
Application
Les procédures présentées dans ce manuel concernent les familles standards de refroidisseurs
DWSC/DWDC/DWCC et les refroidisseurs avec récupération de chaleur DHSC. Pour obtenir davantage de détails
concernant le fonctionnement du régulateur de l' u nité MicroTech II™, consulter le Manuel de Fonctionnement OM
CentrifMicro II (dernière version disponible sur www.daikineurope.com).
Tous les refroidisseurs centrifuges Daikin sont testés à l'usine avant d'être expédiés et doivent être mis en marche
pour la première fois sur leur lieu d' i nstallation par un technicien Daikin formé à l'usine. Le non respect de la
procédure de mise en fonction peut avoir une incidence sur la garantie de l'équipement.
La garantie standard de cet équipement est limitée aux parties présentant un défaut d' o rdre matériel ou de fabrication.
Les détails spécifiques relatifs à cette garantie sont consultables dans la déclaration de garantie fournie avec
l'équipement.
Les tours de refroidissement utilisées avec les refroidisseurs centrifuges Daikin sont normalement sélectionnées pour
des températures d'eau en entrée du condenseur maximum comprises entre 75°F et 90°F (24°C et 32°C). Il est
souhaitable que les températures de l'eau en entrée soient inférieures, du point de vue de la réduction de l'énergie
requise, bien qu'il existe une température minimum. Les modèles avec récupération de chaleur, DHSC, fonctionnent
généralement de la même manière que les unités uniquement refroidissantes. La fonction de récupération de chaleur
est régulée de l'extérieur du refroidisseur, cela sera expliqué plus tard dans ce manuel.
Nomenclature
W = Water-cooled (eau refroidie)
H = Heat Recovery (Récupération de chaleur)
D = Dual Compressor (Compresseur Double)
S = Single Compressor (Compresseur Simple)
C = Dual, Counterflow (Double, Contre-courant)
D – KIMWC00812-09FR
D W D C 063
Daikin
Refroidisseurs Centrifuges
Modèle de Refroidisseur,
Basé sur le Diamètre de la
Turbine
Centrifugal Compressor
(Compresseur Centrifuge)
9
Publicité
Table des Matières
