Beta 599DGT-AN/10 Notice D'utilisation Et Instructions page 13

ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS
ELECTRONIC TORQUE WRENCH - DIRECT TORQUE AND ANGLE READOUT
MAIN FEATURES
- Digital driving torque and angle readout
- +/- 2% and +/- 2° accuracy (90° rotation at a rate of 30°/sec)
- CW and CCW operation
- Peak hold and track mode selectable
- Up to 1600 tightening data can be stored and sent – through the cable supplied with the torque wrench – to the dedicated
management software.
- Tightening data traceability. The wrench allows the date and time, tool serial number, set tightening value and reached value to
be stored and associated with a user ID.
- Buzzer and LED indicator for presettable target driving torque or angle
- 5 selectable engineering units (N·m, ft·lb, in·lb, kg·cm, " ° ")
- Auto Sleep after about 2 minutes idle
- Rechargeable batteries are compatible
- Three measurement modes
Torque + angle (consequential switch)
NOMI E FUNZIONI DEI COMPONENTI
1. Reversible Ratchet Head
2. Direction Lever
3. LCD Readout
4. Buzzer
5. Calibration Port
6. Buttons
7. Battery compartment
8. Battery cover
9. 1/2" Square Drive
10. Antislip Handle
BETA 599DGT-A/10 AND 599DGT-AN/20
Measurement mode
Angle
Torque
11. LED Indicators
12. Driving torque/angle value
13. Read-in number
14. Units (N·m, ft·lb, in·lb, kg·cm," ° ")
14. Peak/Track Mode
16. Power On / Clear Button
17. Read-in selection buttons
18. Unit/Setting Button
19. Up/Down Button
Settings (Example)
Torque (N-m) Angle (°)
0 30
30 0
100 30
EN I
Fig. 1
13