Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT : Tous les rails doivent être fermés
composants du rail également fermés. Avant chaque
rail sont en place et bien serrées. Une mauvaise
installation de l'un de ces éléments peut conduire
à une chute du patient et à des blessures.
AVERTISSEMENT : Le lève-personne ne doit jamais
être actionné par le patient. Dans le cas peu probable
d'une panne, le patient est susceptible de rester
bloqué dans l'appareil.
Utilisation des harnais
•
•
• Rouge - Petit - S
• Jaune - Moyen - M
• Vert - Grand - L
•
•
Arjo propose l'option repose-tête sur la plupart des
spéciales, contacter votre revendeur Arjo.
AVERTISSEMENT : Si des harnais Arjo Flites (à usage
unique) sont utilisés avec le Voyager, toujours se
reporter avant l'utilisation à la notice d'utilisation Arjo
Flites, ainsi qu'à la présente notice.
Avant de s'approcher du patient
Les utilisateurs doivent toujours expliquer au patient ce
le transfert avec le Voyager.
l'état général du patient. Par exemple, il faudra prévoir
Comment utiliser le Voyager
Fixation du harnais sur le Voyager
correctement et que les loquets ferment les loquets
comme indiqué ci-dessous.
Positionnement du patient
le transférer dans des positions allant d'une position
POSITION DU CORPS SELON LA
SÉLECTION DES SANGLES DE BOUCLE
ÉPAULES
REMARQUE : Les harnais ayant un grand nombre
de boucles permettent d'obtenir des positions
alternatives supplémentaires.
Fig. 7
ÉPAULES
HANCHES*
3
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
13
Publicité
Table des Matières
