arjo Maxi Sky 2 Mode D'emploi
Adaptateur de système de pesée portable
Masquer les pouces
Voir aussi pour Maxi Sky 2:
- Mode d'emploi (72 pages) ,
- Guide de référence rapide (3 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages)
Manuels Connexes pour arjo Maxi Sky 2
Sommaire des Matières pour arjo Maxi Sky 2
- Page 1 MODE D’EMPLOI Adaptateur de système de pesée portable 001-05725-FR Rev 5 • 12/2020...
- Page 2 Il est obligatoire de lire le mode d’emploi. Politique conceptuelle et droits d’auteur ® et ™ sont des marques commerciales appartenant au groupe de sociétés Arjo. © Arjo 2020. Comme nous adoptons une politique d’amélioration continue, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à...
-
Page 3: Table Des Matières
Nettoyage et désinfection ......................10 Entretien et maintenance préventive ..................10 Inspection de la sangle .......................... 10 Caractéristiques techniques ....................11 Dimensions ..........................11 Maxi Sky 2 ..............................11 Maxi Sky 440 ............................12 Maxi 500 ..............................12 Voyager ..............................12 Étiquettes ...........................13 table des matières... -
Page 4: Avant-Propos
Il est donc primordial de les lire et de les comprendre pour prévenir d’éventuelles blessures. Des modifications effectuées sans autorisation sur un équipement Arjo risquent d’affecter la sécurité de l’équipement. Arjo décline toute responsabilité pour les accidents, incidents ou manques de performances résultant d’une modification non autorisée de ses produits. -
Page 5: Utilisation Prévue
(Voyager Portable, V3, Maxi Sky 440, V4, V4i, Maxi Sky 600, Voyager Duo, V5 Duo, Maxi Sky 2 et lève-personnes au sol munis d’un berceau en 2 points #700-0546X ou 700-05492, un système de pesée suspendu et le harnais approprié pour peser un patient). -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité AV ERTI SSE M ENT Inspecter systématiquement l’adaptateur de système de pesée portable avant chaque utilisation afin de s’assurer de l’absence d’irrégularités, tel que spécifié à la section section « Entretien et maintenance préventive » à la page 10. Le non-respect de ces instructions peut causer la chute du patient et ainsi entraîner des blessures. -
Page 7: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Ensemble de l’adaptateur Goupille de blocage et bague fendue Utilisation avec d’autres dispositifs Berceau à 2 points Maxi Sky 440 Voyager portatif Système de pesée suspendu désignation des pièces... -
Page 8: Installation
Installation Fixation du système de pesée AV ERTI SSE M ENT suspendu à l’adaptateur 1) Installer le système de pesée suspendu sur l’adaptateur avec la goupille de blocage et la bague fendue. (voir Fig. 1) 2) Installer le berceau sur le système de pesée suspendu avec la goupille Fig. -
Page 9: Manipulation Et Pesage Des Patients
Manipulation et pesage des patients AV ERTI SSE M ENT Pour prévenir tout risque de blessure lors de l’utilisation du lève-personne, veiller Fig. 4 à ce que : • les sangles soient fixées correctement ; • les éléments de verrouillage soient correctement fermés (voir Fig. -
Page 10: Nettoyage Et Désinfection
Usure sur le côté (effilochage) une sangle qui s’use progressivement, Trou dans la sangle Arjo recommande d’inspecter soigneusement plus grand que les sangles avant chaque utilisation. la tête du rivet Rechercher toute trace d’usure. (voir Fig. 6) Fig. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Les éléments principalement composés de différents types de métaux (contenant plus de 90 % de métaux en poids), par exemple les barres de harnais, rails, supports verticaux, etc., doivent être recyclés en tant que métaux. Dimensions Maxi Sky 2 176 mm 176 mm (6.9 in) (6.9 in) -
Page 12: Maxi Sky 440
Dimensions (suite) Maxi Sky 440 Voyager 149 mm 149 mm (5.9 in) (5.9 in) 480 mm 480 mm (18.9 in) (18.9 in) Maxi 500 163 mm (6.4 in) 480 mm (18.9 in) dimensions... -
Page 13: Étiquettes
Étiquettes 610 mm (24 in) ArjoHuntleigh AB - Hans Michelsensgatan 10 - 211 20 Malmö - SWEDEN 2020-04-03 Made in Vietnam www.arjo.com 700.05725 PORTABLE SCALE ADAPTOR (01)05055982760713 XXXXXXXXX (11)200403 (21)XXXXXXXXX SWL: 600 lb / 272 kg DESCRIPTION DES SYMBOLES Nom et adresse du fabricant. - Page 14 Laissé volontairement vide...
- Page 15 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
- Page 16 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges.