Български - Bosch PPR 250 Notice Originale

OBJ_BUCH-1513-004.book Page 136 Tuesday, November 26, 2013 4:07 PM
136 | Български
Curăţarea trafaletului şi a rolei pentru vopsit
(vezi figurile I1 –I3)
După clătirea sistemului, diferite componente mai trebuie cu-
răţate şi manual.
– Îndepărtaţi cu o perie resturile de vopsea de pe trafaletul
3.
– Scoateţi distribuitorul de vopsea 36 din rezervorul de vop-
sea 37.
Pentru o mai bună curăţare răsuciţi distribuitorul de vop-
sea la 90°.
– Scoateţi placa de repartizare 38 din distribuitorul de vop-
sea 36.
Ridicaţi în acest scop, într-o parte, placa de repartizare şi
scoateţi-o lateral din clemele de fixare.
– Îndepărtaţi cu o perie mică resturile de vopsea de pe placa
de repartizare 38, de pe distribuitorul de vopsea 36 şi din
rezervorul de vopsea 37.
– Spălaţi bine rola pentru vopsit 16.
Depozitare
Înainte de depozitare, trafaletul electric trebuie curăţat în
mod corespunzător şi toate compoentele trebuie bine uscate.
– Împigeţi din lateral placa de repartizare 38 în clemele de fi-
xare din distribuitorul de vopsea 36.
– Montaţi prin clipsare distribuitorul de vopsea 36 în rezer-
vorul de vopsea 37.
– Înfăşuraţi furtunul de alimentare 2 în jurul unităţii de bază
5 şi fixaţi-l cu clema de blocare 21.
– Împingeţi complet în jos cuplajul pentru găleata de vopsea
29.
– Introduceţi rola pentru vopsit 16 în trafaletul 3 (vezi
„Schimbarea rolei pentru vopsit", pagina 134).
Eliminarea produselor
Vopseaua şi resturile de vopsea uscată trebuie eliminate ecolo-
gic. Respectaţi indicaţiile de eliminare ale producătorului cât şi
prescripţiile locale privind eliminarea deşeurilor periculoase.
Chimicalele care dăunează mediului înconjurător nu trebuie
să ajungă în sol, în apa freatică sau în apele de suprafaţă. Nu
deversaţi chimicalele care dăunează mediului înconjurător în
canalizare!
Întreţinere
Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a
evita punerea în pericol a siguranţei exploatării, această opera-
ţie se va executa de către Bosch sau de către un centru autorizat
de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului sculei elec-
trice.
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
2 609 006 717 | (26.11.13)
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 –34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Sculele electrice, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţiona-
te către o staţie de revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind maşinile şi aparatele electrice şi
electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, sculele electrice
scoase din uz trebuie colectate separat şi
direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
Прочетете всички указания за безопасност
и за работа с електроинструмента. Пропуски
при спазването на указанията за безопасност и
за работа с електроинструмента могат да пре-
дизвикат токов удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте всички указания за безопасност и за ра-
бота с електроинструмента за ползване в бъдеще.
 Поддържайте зоната на работа чиста и добре освете-
на. Безпорядъкът или недоброто осветление могат да
предизвикат трудови злополуки.
 Не работете с електроинструмента във взривоопас-
на среда и в близост до леснозапалими течности, га-
зове или прахове. Електроинструментите създават ис-
кри, които могат да възпламенят прахове или пари.
 Щепселът трябва да е подходящ за ползвания кон-
такт. Не се допуска никакво изменение на конструк-
цията на щепсела. При работа с електроинструменти
със защитен заземяващ проводник не използвайте
адаптери за контактите. Оригинални щепсели и под-
ходящи контакти намаляват риска от възникване на то-
ков удар.
 Пазете електроинструмента от дъжд и го предпаз-
вайте от овлажняване. Проникването на вода в елек-
троинструмент увеличава опасността от токов удар.
Bosch Power Tools