Русский - Bosch PPR 250 Notice Originale

OBJ_BUCH-1513-004.book Page 111 Tuesday, November 26, 2013 4:07 PM
Eltávolítás
Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat és a csoma-
golást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell
újrafelhasználásra előkészíteni.
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási sze-
métbe!
Csak az EU-tagországok számára:
A használt villamos és elektronikus beren-
dezésekre vonatkozó 2012/19/EU sz. Eu-
rópai Irányelvnek és ennek a megfelelő or-
szágok jogharmonizációjának megfelelően
a már használhatatlan elektromos
kéziszerszámokat külön össze kell gyűjteni
és a környezetvédelmi szempontból megfelelő újra felhaszná-
lásra le kell adni.
A változtatások joga fenntartva.
Русский
Сертификат о соответствии
No. RU C-DE.ME77.B.00720
Срок действия сертификата о соответствии
по 30.08.2018
ООО «Центр по сертификации стандартизации и систем
качества электро-машиностроительной продукции»
141400 Химки Московской области,
ул. Ленинградская, 29
Сертификаты о соответствии хранятся по адресу:
ООО «Роберт Бош»
ул. Акад. Королева, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
Дата изготовления указана на последней странице облож-
ки Руководства.
Контактная информация относительно импортера содер-
жится на упаковке.
Указания по безопасности
Ознакомьтесь со всеми указаниями по тех-
нике безопасности и инструкциями. Игнори-
рование указаний по технике безопасности и
инструкций может привести к электрическому
удару, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте все инструкции по безопасности и указа-
ния для дальнейшего пользования.
 Содержите Ваше рабочее место в чистоте и хорошо
освещенным. Беспорядок или неосвещенные участки
рабочего места могут привести к несчастным случаям.
 Не работайте с электроинструментом во взрывоопа-
сной среде, в которой находятся горючие жидкости,
газы или пыль. В электроинструменте могут образо-
вываться искры, от которых может воспламениться
пыль или пары.
Bosch Power Tools
 Штепсельная вилка электроинструмента должна
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем случае
не изменяйте штепсельную вилку. Не применяйте
переходные штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизмененные штепсель-
ные вилки и подходящие штепсельные розетки снижа-
ют риск поражения электротоком.
 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
Проникновение воды в электроинструмент повышает
риск поражения электротоком.
 Не допускается использовать шнур не по назначе-
нию, например, для транспорта или подвески элек-
троинструмента или для вытягивания вилки из ро-
зетки. Защищайте шнур от воздействия высоких
температур, масла, острых кромок или подвижных
частей инструмента. Поврежденный или схлестнутый
шнур повышает риск поражения электротоком.
 При работе с электроинструментом под открытым
небом применяйте кабели-удлинители, допущен-
ные также для таких работ. Применение пригодного
для работы под открытым небом кабеля-удлинителя
снижается риск поражения электротоком.
 Если невозможно избежать применение электроин-
струмента в сыром помещении, то устанавливайте
выключатель защиты от токов повреждения. Вы-
ключатель защиты от токов повреждения снижает риск
электрического поражения.
 Не работайте с электроинструментом с неисправ-
ным выключателем. Электроинструмент, который не
поддается включению или выключению, опасен и дол-
жен быть отремонтирован.
 Смотрите за детьми. Дети не должны играться с элек-
трическим малярным валиком.
 Детям и лицам, которые в силу их физических, сен-
сорных или умственных способностей или отсутст-
вия опыта или знаний не в состоянии безопасно ра-
ботать с электрическим малярным валиком, запре-
щается пользоваться им без присмотра или ин-
структажа ответственного лица. Иначе может возник-
нуть опасность неправильного использования или по-
лучения травм.
 Перед каждым применением проверяйте базовый
узел, шнур питания и сетевую вилку. Не используй-
те базовый узел, если Вы обнаружили поврежде-
ния. Не вскрывайте базовый узел самостоятельно,
его ремонт разрешается выполнять только квали-
фицированному персоналу и только с использова-
нием оригинальных запчастей. Поврежденный базо-
вый узел, шнур питания или сетевая вилка повышают
риск поражения электрическим током.
 Используйте только краски, указанные в разделе о
назначении инструмента. Не разрешенные краски
(напр., лаки, масляные краски и т. п.) могут повредить
электрический малярный валик.
Русский | 111
2 609 006 717 | (26.11.13)