Page 19
Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité...
Page 20
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant de couper. outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes 490N/mm sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. g) Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., conformément à...
Page 21
éteignez immédiatement l'outil, cessez de l'utiliser et contactez un service après- vente agréé HiKOKI pour qu'il soit contrôlé ou réparé. Continuer à l'utiliser pourrait provoquer des blessures. 11. Si vous faites tomber accidentellement l'outil ou si vous le cognez, vérifi...
Page 22
Français 6. Lors du remplissage du réservoir d'huile hydraulique : 2. Ne pas percer la batterie à l’aide d’un objet pointu tel ○ Assurez-vous toujours que cette opération est eff ectuée qu’un clou. Ne pas la frapper à l’aide d’un marteau. Ne quand la température à...
Page 23
Français Puissance de sortie CF18DSL / CF18DSAL : Coupe fer à béton sans-fi l Nombre de 2 à 3 chiff res Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire le manuel d’utilisation. Toujours porter des lunettes de sécurité. Portez une protection pour la tête NOMS DES PIÈCES (Fig.
Page 24
REMARQUE ACCESSOIRES STANDARD Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire Outre l’unité principale (1 unité), l’emballage contient les l’objet de modifi cations sans avis préalable. accessoires répertoriés à la page 186.
Page 25
● Changez le bloc de coupe dès que possible clignotement en rouge (toutes les secondes) de la lampe Changez l'orientation du bloc de coupe ou remplacez-le témoin, apporter le chargeur dans un service après- si la lame est ébréchée ou déformée. vente HiKOKI agréé.
Page 26
Lors du remplacement des balais en carbone par des normaux. En cas de réclamation, veuillez envoyer l’outil neufs, bien utiliser des balais en carbone HiKOKI, N° de électrique, en l’état, accompagné du CERTIFICAT DE code 999100.
Page 27
à vide en plus des temps de déclenchements). REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.
Page 198
EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 3. 2020 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH ِ A kihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 3. 2020 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.