Table des Matières
Publicité
Instructions
DE
ReMARQUe
• Lors de chaque refroidissement actif, de l'eau de
EN
condensation se forme et l'humidité contenue dans
l'air gèle sur les surfaces de refroidissement. L'exploi-
IT
tant doit par conséquent dégivrer manuellement
l'appareil à intervalles réguliers.
FR
Les appareils possèdent une fonction de dégivrage
automatique, la glace s'étant formée est donc auto-
ES
matiquement dégivrée à intervalles réguliers.
L'eau de dégivrage en résultant tombe hors de l'appa-
PT
reil dans un bac de récupération et s'y évapore.
Pour des raisons d'hygiène, un dégivrage manuel com-
NL
plet suivi d'un nettoyage doit être réalisé 1 à 2 fois par
an (→ cf. chapitre 11).
DA
L'appareil doit être exploité dans une température am-
biante située entre 16 °C (60,8 °F) et les températures
FI
maximales autorisées selon la classe climatique de
chaque d'appareil (par exemple, classe climatique 3).
SE
La classe climatique autorisée pour l'appareil (tempé-
rature ambiante maximale, humidité relative de l'air)
et les autres informations techniques importantes sont
NO
indiquées sur la plaque signalétique.
SL
ReMARQUes
HR
• Cet appareil n'est conçu que pour des aliments embal-
lés congelés ou surgelés. Classe de température L1
(–15 °C à –18 °C) pour l'utilisation de l'appareil jusqu'à
CS
la classe climatique 3 selon la norme ISO 23953-2.
• Une utilisation différente de l'appareil est considé-
SK
rée comme non conforme. Le fabricant ne peut être
tenu responsable de dommages résultant d'une uti-
PL
lisation non conforme.
• Veillez à la bonne température de l'appareil avant d'y
ET
déposer les produits.
Le personnel de service compétent doit contrôler ré-
LT
gulièrement le bon état des appareils et l'utilisation
conforme à la destination. Il faut donc contrôler ré-
LV
gulièrement que les produits ayant été manipulés de
façon non conforme par des tiers (comme par ex. des
clients) soient retirés.
HU
4. Déballage et manipulation
RU
RO
ReMARQUe
EL
• Pour éviter d'endommager l'appareil, celui-ci ne
doit être transporté et rangé que dans sa position
d'usage.
TR
Lors du déballage de l'appareil, effectuer un contrôle
visuel pour détecter d'éventuels dommages dus au
BG
transport.
68
ReMARQUes
• Veillez particulièrement aux objets épars, aux bosses,
aux rayures, aux pertes de liquides visibles, etc. Les
dommages éventuels doivent être immédiatement si-
gnalés au SAV AHT concerné avant la mise en service.
• Avant de mettre au rebut les emballages, vérifiez qu'il
ne reste pas des éléments de l'appareil à l'intérieur.
AVERTISSEMENT
Danger d'électrocution.
Un appareil endommagé peut causer un
court-circuit.
➤ Ne raccordez jamais un appareil endom-
magé au circuit électrique.
➤ Veuillez contacter immédiatement votre
partenaire de service AHT respectif (voir
→ chapitre 16)
ReMARQUe
• Pour déclarer un dommage, contactez le partenaire
SAV AHT local (voir → chapitre 16).
5. Installation
ReMARQUes
• L'appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe
du soleil, ne doit pas être exploité, même briève-
ment, par des températures supérieures à +50 °C
(+122 °F) et ne doit pas être transporté ou stocké
par des températures supérieures à +70 °C (+158 °F).
• L'appareil doit être installé dans un environnement
défini par la catégorie climatique (cf. plaque signa-
létique).
Veillez aux points suivants lors de l'installation
de l'appareil :
- L'appareil ne doit être monté qu'en position hori-
zontale, solidement et uniquement sur les supports
prévus à cet effet conformément aux instructions de
montage.
- Les ouvertures d'aération de l'appareil ne doivent pas
être obstruées.
- Les distances minimales avec les parois de délimita-
tion et les autres appareils sont déterminées par la
construction des supports / supports doubles prévus
à cet effet.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
