neofeu NS5 Mode D'emploi page 2

INSTRUCTIONS POUR LES EXAMENS PERIODIQUES
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE AND PERIODICAL
ANWEISUNGEN FÜR DIE REGELMÄSSIGEN KONTROLLEN
LA MANUTENZIONE E I CONTROLLI PERIODICI
INSTRUCCIONES PARA LOS EXÁMENES PERIÓDICOS
GEBRUIKSAANWIJZING – INSTRUCTIES VOOR HET
INSTRUCTIES VOOR DE PERIODIEKE CONTROLES
TIRANT D'AIR / SPACE CLEARANCE / LICHTE HÖHE /
TIRANTE D'ARIA / ALTURA LIBRA / WERKHOOGTE
TÉMOIN DE CHUTE / DROP INDICATOR / ABSTURZANZEIGER
/ INDICATOR DI CADUTA / PILOTO DE CAÍDA / VALCONTROLE
CONTROLE PERIODIQUE / PERIODICAL CONTROLS /
DATEN UND KONTROLLBLATT DER AUSRÜSTUNG /
CONTROLLI PERIODICI / CONTROLES PERIÓDICOS /
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO
MODE D'EMPLOI
FICHE D'IDENTIFICATION
INSTRUCTIONS OF USE
INSPECTIONS
RECORD CARD
DATENBLATT
ISTRUZIONI PER L'USO
SCHEDA D'IDENTIFICAZIONE
MODO DE EMPLEO
FICHA IDENTIFICATIVA
ONDERHOUD.
IDENTIFICATIEFICHE
PERIODIEKE CONTROLES
DEX ARA 01 – M /02 – Page 2/24
F
Page 3
GB
Page 6
D
Seite 9
I
Pagina 12
E
Página 15
NL
Pagina 18
Page 21
Page 22
Page 23