Table des Matières
Publicité
4
Mode d'emploi
Qualification de l'utilisateur
Informations importantes – à lire avant l'utilisation
Ce mode d'emploi contient des informations essentielles pour une utilisation
optimale et en toute sécurité de cet instrument. Lisez attentivement le présent
manuel et les manuels de tous les instruments utilisés et employez-les
conformément. Vous prendrez note que le mode d'emploi complet pour cet
endoscope est constitué du présent manuel et du « MANUEL DE NETTOYAGE »
dont la page de couverture donne le modèle pour votre endoscope. Les deux
manuels sont joints à l'endoscope lors de sa livraison. Veillez à conserver ce mode
d'emploi et les autres manuels dans un endroit sûr et facile d'accès. Si vous avez
des questions ou des remarques concernant ce mode d'emploi, n'hésitez pas à
contacter Olympus.
Terminologie utilisée dans ce mode d'emploi
Méthode d'observation NBI (Narrow Band Imaging = imagerie à bande
étroite) :
Méthode d'observation utilisant la lumière à bande étroite.
Observation normale (Observation WLI (White Light Imaging = imagerie
en lumière blanche)) :
Méthode d'observation utilisant la lumière blanche normale.
S'il existe des normes officielles relatives à la qualification de l'utilisateur pour la
réalisation de l'endoscopie et du traitement endoscopique définies par
l'administration médicale ou par d'autres institutions officielles telles que la
société académique d'endoscopie ou de pneumologie, elles doivent être
respectées. Dans le cas contraire, cet instrument doit uniquement être utilisé par
un médecin agréé par le chef de service de prévention des accidents de l'hôpital
ou par le responsable du service correspondant (service de médecine interne,
etc.).
Le médecin doit être capable d'effectuer l'endoscopie et le traitement
endoscopique prévus en toute sécurité, en respectant les directives fixées par la
société académique d'endoscopie, etc., et en considérant les risques de
complications liés à l'endoscopie et au traitement endoscopique. Ce mode
d'emploi ne contient aucune explication ou information concernant les
techniques endoscopiques proprement dites.
Série BF - 180
Numéro d'article : FR-067649
Publicité
Table des Matières
