Table des Matières
Publicité
Section 4
Option C.T.I
Fusée / spindle Ø 110
Monter dans le moyeu (6) l'anneau de guidage (40),
le joint intérieur (41) à l'aide du cimblot E5237,
le joint extérieur (42) à l'aide du cimblot E5238
et l'anneau de guidage extérieur (43).
Huiler légerement les lèvres des joints.
Install into the wheel hub (6) the guide ring (40),
the inner seal (41) using spike # E5237,
the outside seal (42) using spike # E5238,
and the outside ring (43).
Lubricate lightly seals lips.
Mettre en place l'anneau d'arrêt (44) dans le moyeu (6).
Place the snap ring (44) into the wheel hub (6).
Mettre en place la cuvette du roulement (7) dans le moyeu (6).
Utiliser le cimblot E5046.
Place bearing cup (7) into the wheel hub (6).
Use the cup driver # E5046.
Remplir de graisse LGMT 2 de SKF ou Multi EP 2 de Total.
Grease SKF LGMT 2 or Total Multi EP 2.
Retourner le moyeu.
Mettre en place dans le moyeu (6) :
-la cuvette du roulement (5) à l'aide du climbot E5046.
-le cône de roulement (5).
-le joint (4) à l'aide du climblot E5203.
!
lévre du joint tournée vers l'interieur du moyeu.
Return the hub.
Place into the wheel hub (6) :
-bearing cup (5) using spike # E5046.
-bearing cone (5).
-oil seal (4) using spike # E5203.
!
Lip of seal turned towards inside of the hub.
4D-04/11
Montage / Assembly
-
42 -
Publicité
Table des Matières
