Publicité
ES
PLANES
Desde el apartado de planes podrás ver los
planes creados para cada mapa.
Si quieres editar un plan, pulsa directamente
sobre él. Si quieres eliminarlo, desplázalo
hacia la izquerda.
Si deseas crear un plan personalizado o ver
lo planes sugeridos, solamente debes pulsar
sobre el "+" que aparece en la parte superior
derecha.
Nota: en la sección de planes solo aparecerán
los planes del mapa que hayas seleccionado
en el apartado de mapas.
EN
PLANS
Go the plans section to check all the plans
created for each map.
To edit a plan, simply tap on it. To delete it,
swipe it to the left.
To create a custom plan or see the suggested
plans, simply tap the "+" icon on the top right-
hand corner.
Note: The plans section will only show the
cleaning plans of the map selected at the
maps section.
FR
PLANS
Depuis la section des plans de nettoyage,
vous pourrez visualiser chacun des plans
crées pour chacune des cartes.
Afin d'éditer un plan de nettoyage, appuyez
directement sur lui. Si vous souhaitez
l'éliminer, balayez-le vers la gauche.
Si vous souhaitez créer une carte
personnalisée ou voir les plans suggérés,
vous n'avez qu'à appuyer sur l'icône « + » situé
au niveau de la partie supérieure droite.
Note : seuls les plans de la carte que vous
avez sélectionnée dans la section des cartes
apparaîtront dans la section des plans.
DE
PLÄNE
Im Abschnitt Pläne können Sie die für jede
Karte erstellten Pläne ansehen.
Wenn Sie einen Plan bearbeiten möchten,
klicken Sie ihn einfach an. Wenn Sie ihn
entfernen möchten, schieben Sie ihn nach
links.
38
7090
7090
Wenn Sie einen benutzerdefinierten Plan
erstellen oder die vorgeschlagenen Pläne
sehen möchten, klicken Sie einfach auf das "+"
oben rechts.
Hinweis: Nur die Pläne für die Karte, die Sie im
Kartenabschnitt ausgewählt haben, werden in
Abschnitt „Karten" angezeigt.
IT
PIANI
Dalla configurazione dei piani potrai
visualizzare i piani creati per ogni mappa.
Se desideri modificare un piano, premi
direttamente sullo stesso. Se desideri
eliminarlo, spostalo verso sinistra.
Se desideri creare un piano personalizzato o
visualizzare i piani suggeriti, dovrai solamente
premere su "+" che compare in alto a destra.
Nota: nella sezione dei piani compariranno
solamente i piani della mappa che avrai
selezionato nella sezione delle mappe.
PT
PLANOS
A partir da secção de planos é possível ver os
planos criados para cada mapa.
Se quiser editar um plano, clique diretamente
sobre o mesmo. Se o quiser remover,
desloque-o para a esquerda.
Se quiser criar um plano personalizado ou ver
os planos sugeridos, basta clicar no "+" no
canto superior direito.
Nota: na secção de mapas aparecerão apenas
os planos do mapa que selecionou na secção
de mapas.
NL
PLANNEN
Vanuit de planningssectie kunt u de plannen
zien die voor elke plattegrond zijn gemaakt.
Als u een plan wilt bewerken, klikt u er direct
op. Als u het wilt verwijderen, verplaats het
dan naar links.
Als u een plan wilt personaliseren of de
voorgestelde plannen wilt zien, klikt u op de
"+" rechtsboven.
Opmerking: alleen de plannen voor de
plattegrond die u in de plattegrondensectie
hebt geselecteerd, zullen in de plannensectie
verschijnen.
PL
PLANY
W sekcji plany możesz zobaczyć plany
utworzone dla każdej mapy.
Jeśli chcesz edytować plan, kliknij go
bezpośrednio. Jeśli chcesz ją usunąć, przewiń
w lewo.
Jeśli chcesz utworzyć spersonalizowany plan
lub zobaczyć sugerowane plany, wystarczy
kliknąć znak „+" widoczny w prawym górnym
rogu.
Uwaga: w sekcji planów pojawią się tylko
plany mapy, które wybrałeś w sekcji mapy.
CZ
PLÁNY
V sekci plány můžete vidět plány vytvořené
pro každou mapu.
Chcete-li plán upravit, klikněte přímo na něj.
Chcete-li jej odebrat, posuňte jej doleva.
Chcete-li vytvořit přizpůsobený plán nebo
zobrazit navrhované plány, stačí kliknout na
„+", které se zobrazí vpravo nahoře.
Poznámka: v sekci plány se zobrazí pouze
plány mapy, které jste vybrali v sekci mapy.
39
7090
7090
Publicité
