Scheppach bgs 700 Traduction Du Manuel D'origine page 29

abrasivo com o estribo em U, porca sextavada M8 e anilha
plana.
A protecção é individualmente ajustável para que os olhos
do utilizador estejem protegidos durante o lixamento.
m Ligação eléctrica
O motor eléctrico instalado está pronto para entrada em
serviço.
A ligação corresponde às normas VDE e DIN corres pon-
dentes.
A ligação à rede por parte do cliente assim como os cabos
de extensão utilizados devem corresponder a estas pres-
crições.
Instalações, reparações e trabalhos de manutenção na ins-
talação eléctrica só devem ser efectuados por um técnico
especializado.
Avisos importantes
O motor eléctrico está preparado para o modo de funcio-
namento S 1.
Em caso de sobrecarga do motor, o mesmo desliga-se auto-
maticamente. Depois de um tempo de refrigeração (dura-
ção pode diferir) o motor pode ser novamente ligado.
Avisos de utilização
Antes de utilizar a lixadeira pela primeira vez, observe o
seguinte:
• Actuar o interruptor principal. Esperar até o disco abra-
sivo atingir a velocidade máxima. Só depois começar
com o lixamento.
• Segurar a peça a trabalhar no suporte de ferramenta e
movê-la lentamente e de forma regular na direcção do
disco abrasivo.
• O lixamento pode diminuir a velocidade do disco abrasi-
vo. Neste caso diminuir a pressão um pouco, até o disco
atingir novamente a sua velocidade máxima.
ATENÇÃO:
• Peças pequenas a trabalhar devem ser fixadas com um
alicate ou uma ferramenta semelhante.
• Só lixar na superfície de ataque do disco, nunca nas
faces laterais.
• Como quase todos os materiais aquecem ao serem lixa-
dos, manejar muito cuidadosamente a peça a trabalhar.
Substituir o disco abrasivo
ATENÇÃO: Para evitar ferimentos causados ao accionar
inadvertidamente a máquina, a máquina deverá ser sem-
pre desligada (interruptor na posição "0"), e a ficha retira-
da da tomada, antes de substituir o disco para lixar.
• Soltar o pára-chispas e o disco de protecção e tirar o
máximo possível para fora, mas não desmontá-los.
• Soltar o suporte de ferramenta e tirá-lo o máximo possí-
vel para fora.
• Desaparafusar os parafusos e tirar a placa extrema.
• Tirar o flange exterior e o velho disco abrasivo; colocar o
novo disco abrasivo.
Aviso:
• Não tirar os discos de cartão fixados nos lados do novo
disco abrasivo, porque apoiam a fixação segura do flange
contra o disco abrasivo.
• Verificar o novo disco abrasivo a respeito de fissuras
ou outras danificações visíveis e , caso necessário, eli-
minar.
• Recolocar o flange e a porca.
• Não apertar demasiado a porca com uma chave de por-
cas, senão pode quebrar o disco abrasivo.
• Remontar a placa extrema.
• Reajustar o suporte de ferramenta, o pára-chispas e o
disco de protecção conforme as instruções de monta-
gem.
Substituição da folha abrasiva
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
• Desaperte o parafuso de fixação (fig. 1, n.º 13).
• Desmonte a tampa de protecção da folha abrasiva (fig.
1, n.º 11).
• Desaperte o parafuso de pressão (fig.5, n.º 15), pressio-
ne-o para baixo com a roldana da cinta e retire lateral-
mente a folha abrasiva.
• Pressione o parafuso de pressão (fig. 5, n.º 15) para bai-
xo com a roldana da cinta, coloque a nova folha abrasiva
nos rolamentos (preste atenção ao sentido de desloca-
mento da cinta – veja a seta direccional no interior da
cinta) e aperte o parafuso de pressão novamente.
• Para garantir um posicionamento centrado, rode a folha
abrasiva manualmente. Em utilização, ajuste-a com a
pega de ajuste (fig. 5, n.º 14).
• Monte a cobertura de protecção (11) e aperte com o
parafuso de fixação (13).
• Desligue por momentos a máquina, volte a testar o des-
locamento da cinta e, se necessário, reajuste.
m Utilização conforme as prescrições
• A máquina corresponde à directiva CE em vigor sobre
máquinas.
• As prescrições de segurança, de trabalho e de manu-
tenção do fabricante assim como as dimensões indica-
das nos dados técnicos devem ser observadas.
• As disposições sobre a prevenção de acidentes corres-
pondentes e as outras regras de segurança reconhecidas
devem ser respeitadas.
• A máquina só deve ser utilizada, mantida ou reparada
por pessoas qualificadas, que estão familiarizadas com
a mesma e instruidas sobre os perigos. Alterações não
autorizadas na máquina excluem a responsabilidade do
fabricante em caso de danificações resultantes.
• A máquina só deve ser utilizada em combinação com
acessórios originais e ferramenta original do fabricante.
• Outro tipo de utilização não corresponde às prescrições.
O fabricante não assumirá qualquer responsabilidade
por danos resultantes de uma utilização inadequada;
são da responsabilidade exclusiva do operador.
m Riscos remanescentes
A máquina corresponde ao actual estado da técnica e às
regras de segurança reconhecidas. Mesmo assim existe um
risco remanescente no trabalho.
• O disco para lixar rotativo e a folha abrasiva, respectiva-
mente, podem causar perigo de ferimentos nos dedos e
nas mãos, se a ferramenta em questão for introduzida ou
trabalhada incorrectamente
• Perigo de lesão por ferramentas mal colocadas, em caso
de fixação ou guiamento inadequados.
• Perigo devido à corrente em caso da utilização de liga-
ções eléctricas que não correspondem às prescrições.
• Apesar de todas as preparações tomadas podem existir
riscos remanescentes não evidentes.
• Os riscos remanscentes podem ser diminuidos, se forem
respeitados os Avisos de segurança, a Utilização confor-
me as prescrições assim como as instruções de funcio-
namento.
portugues 29