Introduzione; Descrizione Dell'apparecchio; Prodotto Ed Accessori In Dotazione; Utilizzo Proprio - Scheppach HM80L Traduction Des Instructions D'origine

1. Introduzione

PRODUTTORE:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
NOTA:
In base all'attuale normativa sulla responsabilità
per danno da prodotti difettosi, il costruttore non è
responsabile dei danni arrecati all'apparecchio o
dall'apparecchio in caso di:
• uso non conforme,
• mancata osservanza delle istruzioni per l'uso,
• esecuzione di riparazioni da parte di terzi non au-
torizzati,
• montaggio e sostituzione con pezzi di ricambio
non originali,
• utilizzo per scopi diversi da quelli previsti,
• guasto all'impianto elettrico causato dalla mancata
osservanza delle norme e prescrizioni VDE 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
SI RACCOMANDA IN PARTICOLARE QUANTO
SEGUE:
Prima del montaggio e della messa in funzione, leg-
gere tutto il testo delle istruzioni per l'uso.
Le presenti istruzioni per l'uso le consentono di cono-
scere l'utensile elettrico e di sfruttare le sue possibili-
tà d'impiego conformi.
Le istruzioni per l'uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare l'utensile elettrico in modo
sicuro, corretto ed economico e su come evitare i
pericoli, risparmiare sui costi di riparazione, ridurre i
tempi di inattività ed aumentare l'affidabilità e la dura-
ta dell'utensile elettrico.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle
qui presenti istruzioni per l'uso, è necessario altresì
osservare le norme in vigore nel proprio Paese per
l'utilizzo dell'utensile elettrico.
Conservare le istruzioni per l'uso vicino all'utensile
elettrico, protette da sporcizia e umidità in una coper-
tina di plastica. Esse devono essere attentamente let-
te e scrupolosamente osservate da tutti gli operatori
prima di iniziare il lavoro.
Sull'utensile elettrico possono lavorare soltanto per-
sone che sono state istruite sul suo uso e sui pericoli
ad esso collegati. L'età minima richiesta per gli opera-
tori deve essere assolutamente rispettata.
Oltre agli avvisi di sicurezza contenuti nelle presenti
istruzioni per l'uso e alle disposizioni speciali in vi-
gore nel proprio Paese, devono essere rispettate le
regole tecniche generalmente riconosciute per l'eser-
cizio di macchine di lavorazione del legno.
Non ci assumiamo alcune responsabilità in caso di
incidenti o danni dovuti al mancato rispetto delle pre-
senti istruzioni e delle avvertenze di sicurezza.
46 IT
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58

2. Descrizione dell'apparecchio

Legenda della Fig. 1
Pulsante di avvio
1
Impugnatura
2
3 Leva di bloccaggio
4 Motore
Lama della sega
5
Coprilama mobile
6
Zoccolo
7
Inserto tavolo
8
Tavolo rotante
9
10 Dispositivo di bloccaggio pezzo
11 Giunto corpo /zoccolo
Sacco segatura
12
Coprilama fisso
13

3. Prodotto ed accessori in dotazione

• Aprite l'imballaggio e togliete con cautela l'appa-
recchio dalla confezione.
• Togliete il materiale d'imballaggio e anche i fermi di
trasporto / imballo (se presenti).
• Controllate che siano presenti tutti gli elementi forniti.
• Verificate che l'apparecchio e gli accessory non pre-
sentino danni dovuti al trasporto. I reclami devono es-
sere comunicati immediatamente al vettore. Reclami
successivi non saranno presi in considerazione.
• Se possibile, conservate l'imballaggio fino alla sca-
denza della garanzia.
m Attenzione!
L'apparecchio e il materiale d'imballaggio non sono
giocattoli! I bambini non devono giocare con sac-
chetti di plastica, film e piccoli pezzi!
m Pericolo! Sussiste pericolo di ingerimento e sof-
focamento!
• Sega troncatrice e per tagli obliqui
• Sacco segatura
• Lama della sega
• Dispositivo di bloccaggio pezzo
• Utensile per sostituzione della lama della sega
hiave a brugola 6 mm
• Utensile per arresto mobile chiave a brugola 3 mm
• 2 Portapezzi
• Cavalletto
• 2 Spazzole di carbone
• 2 Batterie (AAA)
• Istruzioni per l'uso

4. Utilizzo proprio

La troncatrice serve a troncare legno e plastica in
modo corrispondente alle dimensione dell'elettrou-
tensile.
La segatrice non è adatta a tagliare legna da ardere.
Avviso! La lama fornita in dotazione è destinata
esclusivamente al taglio del legno! Non utilizzarla
per tagliare la plastica.