Canon SELPHY CP800 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes
  5. SELPHY CP800
  6. Guide d'utilisation
Canon SELPHY CP800 Guide D'utilisation

Canon SELPHY CP800 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SELPHY CP800:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 146

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printer User Guide
Brugervejledning til printeren
Benutzerhandbuch des Druckers
Guía del usuario de la impresora
Guide d'utilisation de l'imprimante
Guida dell'utente della stampante
Gebruikershandleiding van de printer
Tulostimen käyttöopas
Handbok för skrivaren
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SUOMI
SVENSKA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon SELPHY CP800

Sommaire des Matières pour Canon SELPHY CP800

  • Page 1 Printer User Guide ENGLISH Brugervejledning til printeren DANSK Benutzerhandbuch des Druckers DEUTSCH Guía del usuario de la impresora ESPAÑOL Guide d’utilisation de l’imprimante FRANÇAIS Guida dell'utente della stampante ITALIANO Gebruikershandleiding van de printer NEDERLANDS Tulostimen käyttöopas SUOMI Handbok för skrivaren SVENSKA...
  • Page 37 MEMO...
  • Page 73 MEMO...
  • Page 109 NOTIZ...
  • Page 145 NOTA...
  • Page 146 IMPRIMANTE PHOTO COMPAC TE Guide d’utilisation de l’imprimante FRANÇAIS  Prenez soin de lire ce guide avant d’utiliser l’imprimante, en particulier la section « Précautions de sécurité ».  Rangez-le dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure.
  • Page 147 Guide d’utilisation de Brochure sur le système l’imprimante (ce guide) de garantie de Canon Le bac d’alimentation au format carte peut ne pas être fourni suivant la région. Encre et papier (vendus séparément) Avant d’utiliser l’imprimante, assurez-vous d’acheter un kit de papier et une cassette d’encre couleur vendus séparément.

  • Page 148: À Lire En Priorité

    La garantie de ce produit n’est valable que dans le pays d’achat. Si un problème survient lors d’une utilisation à l’étranger, veuillez renvoyer le produit dans le pays où l’achat a été effectué avant de faire valoir votre garantie auprès d’un centre d’assistance Canon. Écran LCD ...

  • Page 149: Précautions De Sécurité

    Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou provoquer un incendie. Si le produit est en contact avec un liquide, débranchez le de la prise murale et contactez votre revendeur ou un centre d’assistance Canon.  Ne touchez pas l’imprimante ou la prise d’alimentation secteur pendant un orage.

  • Page 150: Coniguration De L'imprimante Selphy

    électromagnétiques. Cela pourrait endommager l’imprimante ou entraîner des dysfonctionnements.  Ne placez pas l’imprimante à proximité d’une télévision ou d’une radio. Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements de l’imprimante. CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands...

  • Page 151: Guide Des Composants

    Guide des composants Logements pour cartes (p. 12) Verrouillage de la cassette d’encre (p. 14) Bac d’alimentation Compartiment de la cassette Compartiment (p. 10) d’encre (p. 10) Couvercle du compartiment Couvercle du compartiment de du bac d’alimentation (p. 10) la cassette d’encre (p.

  • Page 152: Informations Afichées À L'écran

    Informations afichées à l’écran Logement pour cartes mémoire (p. 12) actuellement utilisé (Une carte SD est utilisée dans cet exemple.) Orientation du papier Réglages d’impression pages 18 – 21) (Les réglages non disponibles sont grisés.) Numéro de ichier Type de cassette d’encre installée Nombre total d’images à...

  • Page 153: Mise En Route

    Mise en route Préparation à l’impression d’images. Le kit de papier et cassette d’encre couleur format carte postale (vendu séparément) (p. 2) sera utilisé dans l’exemple, mais tout autre kit de papier et cassette d’encre couleur autre que le format carte postale peut aussi être utilisé de la même manière pour préparer l’impression. Préparation de la cassette d’encre Vériiez la cassette d’encre.
  • Page 154 Utilisez toujours le papier conçu pour les imprimantes SELPHY CP fourni dans les kits de papier et cassette d’encre couleur d’origine Canon. Vous ne devez pas utiliser de papier pour impression normal, de cartes postales classiques ou de papier destiné aux imprimantes SELPHY ES.
  • Page 155 Installation de la cassette d’encre et du bac d’alimentation Ouvrez les couvercles.  Ouvrez les couvercles des compartiments de la cassette d’encre et du bac d’alimentation. Insérez la cassette d’encre.  Insérez la cassette d’encre dans l’imprimante, dans la direction indiquée par la lèche sur la cassette, jusqu’à ce qu’elle s’enclenche et se verrouille.

  • Page 156: Réglage De La Langue D'afichage

    Réglage de la langue d’afichage Vous pouvez modiier la langue utilisée pour les menus et messages de l’écran LCD. Mettez d’abord l’imprimante SELPHY sous tension.  Appuyez sur le bouton q et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran de gauche s’afiche. ...

  • Page 157: Cartes Mémoire Compatibles Et Logements Pour Cartes Mémoire

    Cartes mémoire compatibles et logements pour cartes mémoire    Logements pour Cartes mémoires pouvant être Cartes mémoire nécessitant un adaptateur cartes utilisées sans adaptateur (disponible dans le commerce)   Carte mémoire SD Carte mémoire miniSD   Carte mémoire SDHC Carte mémoire miniSDHC ...

  • Page 158: Sélection Et Impression D'images

    Sélection et impression d’images Vous pouvez sélectionner une image et spéciier le nombre de copies à imprimer. Dans cette section, une carte mémoire SD est utilisée à titre d’exemple, mais vous pouvez suivre la même procédure pour imprimer à partir d’autres cartes mémoire. Mettez l’imprimante SELPHY sous tension.
  • Page 159 Imprimez.  Appuyez sur le bouton p pour démarrer l’impression.  Pendant l’impression, le papier progresse plusieurs fois vers l’intérieur et vers l’extérieur à l’arrière de la SELPHY. Ne touchez pas le papier avant la in de l’impression et avant que la feuille imprimée ne soit placée sur le bac de sortie d’impression (au-dessus du bac d’alimentation).

  • Page 160: Impression De Toutes Les Images

    Impression de toutes les images Vous pouvez imprimer toutes les images d’une carte mémoire en même temps. Afichez le menu.  Appuyez sur le bouton k. Afichez l’écran des réglages.  Appuyez sur les boutons ud pour sélectionner [Tout imprimer], puis appuyez sur le bouton o. Sélectionnez le nombre de copies.

  • Page 161: Stockage Des Photos Imprimées

    Une altération de la couleur peut se produire au il du temps ou en fonction des conditions de stockage. Canon ne peut être tenu responsable de l’altération des couleurs. Nettoyage après impression Une fois l’impression terminée, procédez comme suit pour nettoyer et stocker l’imprimante SELPHY.

  • Page 162: Impression D'une Variété D'images

    Impression d’une variété d’images Vous pouvez utiliser diverses fonctions d’impression, telles que l’impression de la date de prise de vue ou le réglage de la couleur d’une image. Il est inutile de redéinir les réglages car une fois qu’ils sont effectués, ils s’appliquent à...
  • Page 163 Impression avec la date (Date)  Vous pouvez imprimer la date de prise de vue enregistrée par l’appareil photo numérique.  Arrêt (réglage par défaut) / Marche 08/08/2010  Si vous mettez l’imprimante SELPHY hors tension, le réglage revient sur [ Arrêt].
  • Page 164 Sélection d’une mise en forme et impression (Mise en forme)  Vous pouvez déinir le nombre d’images à imprimer sur une feuille. Le nombre d’images spéciié (p. 13) sera imprimé dans la mise en forme déinie. 1-Plus Imprime une image sur la page entière Index Imprime sous forme d’index (Réglage par...
  • Page 165 Disposition d’images de plusieurs tailles (Aléatoire)  La fonction Aléatoire dispose des images de différentes tailles pour impression.  Vous pouvez imprimer un groupe de maximum 8 images ou un groupe de maximum 20 images sur une seule feuille.  Les impressions peuvent être faites au format L ou Carte postale ...
  • Page 166 Appliquer un aspect lisse à la peau sur les tirages (Peau lisse)  Confère un bel aspect lisse à la peau sur les tirages.  Arrêt (réglage par défaut) / Marche  Une fois l’impression terminée, si l’imprimante SELPHY est mise hors tension et la carte mémoire retirée, le réglage revient sur [ Arrêt].

  • Page 167: Impression À Partir De Votre Ordinateur

    Impression à partir de votre ordinateur Si vous connectez votre ordinateur à l’imprimante SELPHY et que vous utilisez le logiciel fourni, vous pouvez visualiser toutes les images en une seule fois et proiter de diverses fonctions d’impression non disponibles sur l’imprimante SELPHY utilisée seule. Les instructions audio permettront aux utilisateurs inexpérimentés d’imprimer facilement.

  • Page 168: Installer Et Démarrer Le Logiciel

    Installer et démarrer le logiciel Windows Vista et Mac OS X 10.5 sont utilisés dans le cadre de ces explications. Éléments à préparer  Ordinateur  CD-ROM fourni (CD-ROM COMPACT PHOTO PRINTER Solution Disk) (p. 2)  Câble USB disponible dans le commerce de moins de 2,5 m (l’imprimante SELPHY requiert un connecteur de type B) Installez le logiciel.
  • Page 169 Windows  Si l’écran illustré à l’étape 5 ne s’afiche pas, ouvrez-le depuis le menu [Démarrer] r [Tous les programmes] r [Canon Utilities] r [SELPHY Photo Print] r [SELPHY Photo Print]. Macintosh  Si l’écran illustré à l’étape 5 ne s’afiche pas, procédez comme suit pour enregistrer votre imprimante.

  • Page 170: Utilisation Du Logiciel Pour L'impression

    Utilisation du logiciel pour l’impression Utilisez le logiciel installé (SELPHY Photo Print) pour imprimer des images à partir votre ordinateur. La fonction [Impression simple] est expliquée dans cette section. Elle vous permet de voir toutes les images en même temps et de sélectionner celles que vous souhaitez imprimer. Si votre ordinateur est équipé de haut-parleurs, réglez le volume de façon à...
  • Page 171 Sélectionnez le nombre d’impressions.  Sélectionnez le nombre de copies pour chaque image.  Pour Windows, cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l’impression.  Pour Macintosh, cliquez sur [Menu d’impression], puis cliquez sur [Imprimer] dans l’écran qui s’afiche. Appuyez sur les boutons - ou + pour déinir le nombre d’impressions.

  • Page 172: Impression À Partir De Votre Appareil Photo Numérique

    Vous pouvez choisir et imprimer des images à partir d’un appareil photo numérique prenant en charge la norme PictBridge. Un appareil photo numérique compact de marque Canon est utilisé comme exemple pour expliquer cette méthode d’impression. Si les opérations sont différentes sur l’appareil photo numérique que vous utilisez, reportez-vous au guide d’utilisation fourni avec votre appareil.

  • Page 173: Impression D'images En Utilisant Les Réglages Spéciiques À Un Appareil Photo (Impression Dpof)

    La date et le numéro de ichier sont des réglages DPOF effectués avec l’appareil photo numérique (il est impossible de modiier ces réglages avec l’imprimante SELPHY).  Si [Type d’impres.] est réglé sur [Standard] sur un appareil photo numérique de marque Canon, les réglages effectués sous « Impression d’une variété d’images » (pages 17 –...

  • Page 174: Utilisation Du Module De Batterie

    Avec une batterie complètement chargée, vous pouvez imprimer environ 54* feuilles de papier au format carte postale. * Le nombre d’impressions possibles est basé sur les normes de test de Canon et peut changer en fonction des conditions d’impression. Installation de la batterie Retirez le couvercle du logement de la batterie.

  • Page 175: Impression À Partir De Votre Téléphone Portable

    2), les images imprimées peuvent être rognées sur les bords.  Sélectionnez Canon CP800 (XX:XX:XX) (où X représente un chiffre) lors de la sélection du nom d’un périphérique cible sur votre téléphone portable.  Vous ne pouvez pas établir une connexion sans il entre un ordinateur et l’imprimante SELPHY.

  • Page 176: Dépannage

    Si vous pensez être confronté à un problème lié à l’imprimante SELPHY, vériiez d’abord les points suivants. Si les mesures indiquées ci-dessous ne résolvent pas votre problème, contactez un centre d’assistance Canon répertorié dans la liste des services d’assistance technique. Alimentation ...
  • Page 177 à la section « Dépannage » 31). Si ces mesures ne résolvent pas votre problème, contactez un centre d’assistance Canon répertorié dans la liste des services d’assistance technique. Si un problème se produit lorsque l’imprimante SELPHY est connectée à un appareil photo numérique, il est...

  • Page 178: Spéciications

    Spéciications SELPHY CP800 Méthode d’impression Transfert thermique par sublimation (avec surcouche) Résolution/représentation 300 x 300 ppp des couleurs CMJ (256 nuances par couleur, 16,77 millions de couleurs par point (max)) (La résolution basée sur la méthode intensive équivaut à une représentation des couleurs de 4800 x 4800 ppp.)*...

  • Page 179: Précautions D'utilisation

    Toutes les données sont basées sur des tests effectués par Canon.  Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications ou l’apparence de l’imprimante sans préavis. En tant que partenaire ENERGY STAR, Canon Inc. a déterminé que ce produit respectait les directives ENERGY STAR en termes d’eficacité énergétique. ATTENTION RISQUE D’EXPLOSION EN CAS D’UTILISATION DE PILES/BATTERIES NON CONFORMES.
  • Page 180 Canon est strictement interdit.  Canon se réserve le droit de modiier à tout moment le contenu de ce guide, sans avis préalable.  Les illustrations et les captures d’écran utilisées dans ce guide peuvent différer légèrement de l’équipement utilisé.
  • Page 181 MÉMO...
  • Page 217 ANNOTAZIONI...
  • Page 253 MEMO...
  • Page 289 MUISTIINPANOJA...
  • Page 325 ANTECKNINGAR...
  • Page 326 CEL-SP8RA2M0 © CANON INC. 2010...

Table des Matières