Canon Selphy CP810 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Canon Selphy CP810
Sommaire des Matières pour Canon Selphy CP810
- Page 161 IMPRIMANTE PHOTO COMPACTE Guide d’utilisation de l’imprimante FRANÇAIS Prenez soin de lire ce guide avant d’utiliser l’imprimante, en particulier la section « Précautions de sécurité ». Lisez ce guide d’utilisation avec soin, pour une bonne utilisation de l’imprimante. Rangez-le dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure.
-
Page 162: Contenu De L'emballage
Guide d’utilisation de Brochure sur le système Solution Disk l’imprimante (ce guide) de garantie de Canon Peut ne pas être disponible suivant les régions. Peut ne pas être disponible suivant les régions. À acheter séparément, si nécessaire. Encre et papier (vendus séparément) Avant d’utiliser l’imprimante, assurez-vous d’acheter un kit de papier et une cassette d’encre couleur vendus... -
Page 163: À Lire En Priorité
à l’étranger, veuillez renvoyer le produit dans le pays où l’achat a été effectué avant de faire valoir votre garantie auprès d’un centre d’assistance Canon. La fabrication de l’écran LCD fait appel à des techniques d’une extrême précision. Plus de 99,99 % des pixels fonctionnent conformément aux spécifications. -
Page 164: Précautions De Sécurité
Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou provoquer un incendie. Si le produit est en contact avec un liquide, débranchez-le de la prise murale et contactez votre revendeur ou un centre d’assistance Canon. Ne touchez pas l’imprimante ou la prise d’alimentation secteur pendant un orage. -
Page 165: Configuration De L'imprimante Selphy
éjecté. En cas de papier coincé, contactez votre revendeur ou un centre d’assistance Canon. N’essayez pas de retirer le papier avec force. Ceci pourrait endommager l’imprimante. N’utilisez pas l’imprimante à proximité d’appareils qui émettent des champs magnétiques, tels qu’un moteur, ou dans des endroits poussiéreux. -
Page 166: Guide Des Composants
Guide des composants Logements pour cartes (p. 12) Verrouillage de la cassette d’encre (p. 14) Compartiment du bac Compartiment de la cassette d’encre d’alimentation (p. 10) (p. 10) Couvercle pour compartiment Couvercle du compartiment de du bac d’alimentation (p. 10) la cassette d’encre (p. -
Page 167: Informations Affichées À L'écran
Informations affichées à l’écran Numéro de fichier Date d’enregistrement de l’image affichée Orientation du papier Logement pour carte mémoire (p. 12) actuellement utilisé (Une carte SD est utilisée dans cet Format du tirage exemple.) (Format carte postale, dans cet exemple) Réglages d’impression (pages 22 –... -
Page 168: Imprimer Sur Format L
Préparation du bac d’alimentation Vérifiez le format du papier. Vérifiez si le format du papier utilisé est le même que celui qui est affiché sur la cassette d’encre (POSTCARD (4x6in), CARD SIZE, etc.). Ouvrez le capot. Il y a deux capots. D’abord, ouvrez le capot extérieur et ensuite le capot intérieur Placez le papier. -
Page 169: Attacher Le Capot De Protection Anti-Poussière
N’utilisez que le papier fourni dans les kits de papier et cassette d’encre couleur d’origine Canon, conçu pour les imprimantes de la série SELPHY CP. Vous ne devez pas utiliser de papier pour impression normal, de cartes postales classiques ou de papier destiné aux imprimantes SELPHY N’effectuez jamais les actions suivantes, car elles peuvent causer des échecs ou entraîner des... - Page 170 Installation de la cassette d’encre et du bac d’alimentation Ouvrez les couvercles. Ouvrez les couvercles des compartiments de la cassette d’encre et du bac d’alimentation. Insérez la cassette d’encre. Insérez la cassette d’encre dans l’imprimante, dans la direction indiquée par la flèche sur la cassette, jusqu’à ce qu’elle s’enclenche et se verrouille.
-
Page 171: Réglage De La Langue D'affichage
Réglage de la langue d’affichage Vous pouvez modifier la langue utilisée pour les menus et messages de l’écran LCD. La langue par défaut est l’anglais. Mettez d’abord l’imprimante SELPHY sous tension. Appuyez sur le bouton q et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran de gauche s’affiche. Pour mettre l’imprimante hors tension, appuyez à... -
Page 172: Cartes Mémoire Compatibles Et Logements Pour Cartes Mémoire
Cartes mémoire compatibles et logements pour cartes mémoire Logements pour Cartes mémoire pouvant être Cartes mémoire nécessitant un adaptateur cartes utilisées sans adaptateur (disponible dans le commerce) Carte mémoire SD Carte mémoire miniSD Carte mémoire SDHC Carte mémoire miniSDHC Carte mémoire SDXC Carte mémoire microSD MultiMediaCard Carte mémoire microSDHC... -
Page 173: Sélection Et Impression D'images
Sélection et impression d’images Vous pouvez sélectionner une image et spécifier le nombre de copies à imprimer. Dans cette section, une carte mémoire SD est utilisée à titre d’exemple, mais vous pouvez suivre la même procédure pour imprimer à partir d’autres cartes mémoire. Mettez l’imprimante SELPHY sous tension. - Page 174 Imprimez. Appuyez sur le bouton p pour démarrer l’impression. Pendant l’impression, le papier progresse plusieurs fois vers l’intérieur et vers l’extérieur à l’arrière de l’imprimante SELPHY. Ne touchez pas le papier avant la fin de l’impression et avant que la feuille imprimée soit placée sur le bac de sortie d’impression (au-dessus du bac d’alimentation).
-
Page 175: Imprimer 1 Copie De L'image Sélectionnée
À propos des clés USB Tout comme les images sur les cartes mémoire, les images sur les clés USB du commerce peuvent aussi être imprimées. Insérez une clé USB. Insérez une clé USB comme illustré. Les étapes qui suivent sont les mêmes que celles de l’impression d’images à... -
Page 176: Impression De Toutes Les Images
Impression de toutes les images Vous pouvez imprimer toutes les images d’une carte mémoire en même temps. Affichez le menu. Appuyez sur le bouton k. Affichez l’écran des réglages. Appuyez sur les boutons ud pour sélectionner [Tout imprimer], puis appuyez sur le bouton o. Sélectionnez le nombre de copies. -
Page 177: Stockage Des Photos Imprimées
N’utilisez pas d’autres unités de nettoyage, mais toujours l’unité fournie avec l’appareil. Une autre unité de nettoyage pourrait entraîner un dysfonctionnement de l’imprimante. S’il y a toujours des rayures sur vos tirages après le nettoyage, consultez un centre d’assistance Canon. -
Page 178: Rognage Et Impression De Photos
Rognage et impression de photos Vous pouvez rogner une photo et imprimer une partie de celle-ci. Affichez l’écran Rognage. Sélectionnez une image comme décrit dans l’étape 4 de 13, appuyez sur le bouton EDIT, et ensuite appuyez sur le bouton o. Un cadre de rognage indiquant le champ d’impression apparaîtra. -
Page 179: Impression De Photos D'identité
Impression de photos d’identité Vous pouvez imprimer votre propre photo comme photo d’identité. Vous avez le choix entre les formats [Multi-format], [Standard]* et [Personnalisé]. Vous pouvez également sélectionner l’impression de 2 différentes images sur une feuille. * Le format Standard est conforme aux normes internationales de l’OACI. - Page 180 Rognez la photo pour votre passeport. Si vous affichez le cadre de rognage, (p. 18) lorsque le format [Standard] est sélectionné pour [N° photo], 2 lignes seront visibles. Ajustez les lignes de telle façon qu’une ligne se trouve au niveau du haut de la tête, et l’autre ligne sous le menton, pour imprimer une photo de passeport conforme aux normes pour passeports.
-
Page 181: Impression D'une Variété D'images
Impression d’une variété d’images Vous pouvez utiliser diverses fonctions d’impression, telles que l’impression de la date de prise de vue ou le réglage de la couleur d’une image. Il est inutile de redéfinir les réglages, car une fois qu’ils sont effectués, ils s’appliquent à... -
Page 182: Impression Avec La Date (Date)
Impression avec la date (Date) Vous pouvez imprimer la date de prise de vue enregistrée par l’appareil photo numérique. Arrêt (réglage par défaut) / Marche 02/02/2012 Si vous mettez l’imprimante SELPHY hors tension, le réglage revient sur [ Arrêt]. La date imprimée étant la date d’enregistrement de l’image par l’appareil photo numérique, vous ne pouvez pas la modifier sur l’imprimante SELPHY. -
Page 183: Sélection D'une Mise En Forme Et Impression (Mise En Forme)
Sélection d’une mise en forme et impression (Mise en forme) Vous pouvez définir le nombre d’images à imprimer sur une feuille. Le nombre d’images spécifié (p. 13) sera imprimé dans la mise en forme définie. 1-Plus Imprime une image sur la page entière 8-Plus* Imprime huit images sur une feuille (Réglage par défaut) -
Page 184: Appliquer Un Aspect Lisse À La Peau Sur Les Tirages (Peau Lisse)
Appliquer un aspect lisse à la peau sur les tirages (Peau lisse) Confère un bel aspect lisse à la peau sur les tirages. Arrêt (réglage par défaut) / Marche Ce paramètre revient à [ Arrêt] quand l’impression est finie, l’imprimante SELPHY est mise hors tension ou la carte mémoire est retirée. -
Page 185: Réglage De La Luminosité (Luminosité)
Réglage de la luminosité (Luminosité) Vous pouvez régler la luminosité de l’image dans une plage de ±3. Plus la valeur + est élevée, plus l’image est lumineuse. Plus la valeur - est élevée, plus l’image est sombre. Si vous mettez l’imprimante SELPHY hors tension, le réglage revient sur [±0]. [Luminosité] ne sera pas appliquée si [ Index] a été... -
Page 186: Impression À Partir De Votre Ordinateur
Impression à partir de votre ordinateur Si vous connectez votre ordinateur à l’imprimante SELPHY et que vous utilisez le logiciel fourni, vous pouvez visualiser toutes les images en une seule fois et profiter de diverses fonctions d’impression non disponibles sur l’imprimante SELPHY utilisée seule. Sélectionner vos images favorites d’un index et imprimer Vous pouvez sélectionner des images à... -
Page 187: Configuration Requise
Configuration requise Windows Macintosh Windows 7 Service Pack 1 Système Windows Vista Service Pack 2 Mac OS X v10.6 – v10.7 d’exploitation Windows XP Service Pack 3 Les systèmes d’exploitation ci-dessus doivent être préinstallés sur les ordinateurs équipés de ports Configuration USB intégrés. -
Page 188: Installer Et Démarrer Le Logiciel
Windows 7 et Mac OS X 10.7 sont utilisés dans le cadre de ces explications. Éléments à préparer Ordinateur CD-ROM fourni (SELPHY CP810 Solution Disk) (p. 2) Câble USB disponible dans le commerce de moins de 2,5 m (l’imprimante SELPHY requiert un connecteur de Mini-B) Installez le logiciel. - Page 189 Windows Si l’écran illustré à l’étape 5 ne s’affiche pas, ouvrez-le depuis le menu [Démarrer] r [Tous les programmes] r [Canon Utilities] r [SELPHY Photo Print] r [SELPHY Photo Print]. Macintosh Si l’écran illustré à l’étape 5 ne s’affiche pas, procédez comme suit pour enregistrer votre ] dans le menu, cliquez sur [Préférences Système] r...
-
Page 190: Utilisation Du Logiciel Pour L'impression
Utilisation du logiciel pour l’impression Utilisez le logiciel installé (SELPHY Photo Print) pour imprimer des images à partir votre ordinateur. La fonction [Impression simple] est expliquée dans cette section. Elle vous permet de voir toutes les images en même temps et de sélectionner celles que vous souhaitez imprimer. Affichez le menu d’impression. - Page 191 Sélectionnez le nombre d’impressions. Sélectionnez le nombre de copies pour chaque image. Pour Windows, cliquez sur [Imprimer] pour démarrer l’impression. Pour Macintosh, cliquez sur [Menu d’imp], puis cliquez sur [Imprimer] dans l’écran qui s’affiche. Appuyez sur les boutons – ou + pour définir le nombre d’...
-
Page 192: Impression À Partir De Votre Appareil Photo Numérique
Vous pouvez choisir et imprimer des images à partir d’un appareil photo numérique prenant en charge la norme PictBridge. Un appareil photo numérique compact de marque Canon est utilisé comme exemple pour expliquer cette méthode d’impression. Si les opérations sont différentes sur l’appareil photo numérique que vous utilisez, reportez-vous au guide d’utilisation fourni avec votre appareil. -
Page 193: Impression D'images En Utilisant Les Réglages
La date et le numéro de fichier sont des réglages DPOF effectués avec l’appareil photo numérique (il est impossible de modifier ces réglages avec l’imprimante SELPHY). Si [Type d’impres.] est réglé sur [Standard] sur un appareil photo numérique de marque Canon, les réglages effectués sous «Impression d’une variété d’images»... -
Page 194: Effectuer Des Impressions Sans Utiliser De Prise De Courant
Avec une batterie complètement chargée, vous pouvez imprimer environ 36* feuilles de papier au format carte postale. * Le nombre d’impressions possibles est basé sur les normes de test de Canon et peut changer en fonction des conditions d’impression. -
Page 195: Dépannage
Si vous pensez être confronté à un problème lié à l’imprimante SELPHY, vérifiez d’abord les points suivants. Si les mesures indiquées ci-dessous ne résolvent pas votre problème, contactez un centre d’assistance Canon répertorié dans la liste des services d’assistance technique. Alimentation Impossible de mettre l’imprimante sous tension... -
Page 196: Impossible D'effectuer Des Impressions Propres
à la section « Dépannage » 35). Si ces mesures ne résolvent pas votre problème, contactez un centre d’assistance Canon répertorié dans la liste des services d’assistance technique. Si un problème se produit lorsque l’imprimante SELPHY est connectée à un appareil photo numérique, il est... -
Page 197: Spécifications
Spécifications SELPHY CP810 Méthode d’impression Transfert thermique par sublimation (avec surcouche) Résolution/représentation des 300 x 300 ppp couleurs Gradation de couleurs 256 nuances par couleur (La résolution basée sur la méthode intensive équivaut à une représentation des couleurs de 4800 x 4800 ppp.)* Encre Cassette d’encre couleur dédiée (Y/M/C/surcouche) -
Page 198: Adaptateur Secteur Compact Ca-Cp200 B
Ce produit est conçu pour offrir des performances optimales avec des accessoires d’origine Canon. Canon décline toute responsabilité en cas de dommage subi par ce produit et/ou d’accidents (incendie, etc.) causés par le dysfonctionnement d’un accessoire d’une marque autre que Canon (fuite et/ ou explosion d’une batterie, par exemple). -
Page 199: Précautions D'utilisation
Canon est strictement interdit. Canon se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce guide, sans avis préalable. Les illustrations et les captures d’écran utilisées dans ce guide peuvent différer légèrement de l’équipement utilisé. - Page 200 éco-organisme ou les autorités locales. Vous pouvez également vous rendre sur le site www.canon-europe.com/environment. (Espace économique européen : Norvège, Islande et Liechtenstein) CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands IMPRIMÉ EN UE © CANON INC. 2012...