Utilisation Conforme; Dangers Liés À L'utilisation De La Machine - Demag EKDR 3 Notice De Montage Et D'entretien

2.3

Utilisation conforme

L'utilisation de la machine est seulement conforme si toutes les obligations de l'exploitant et restrictions mentionnées
dans la notice sont observées. Une utilisation à d'autres fins que celles prévues signifie risque d'accident avec
blessures graves voire mortelles et/ou risque de dommages matériels.
● Les palans électriques à câble EKDR sont exclusivement destinés au levage de charges. La charge maximale
est la capacité de charge indiquée sur la plaque signalétique. Ne pas dépasser la charge indiquée. La charge
maximale comprend la charge levée et le poids mort (de l'accessoire de préhension par exemple).
● Le montage, la mise en service, la manipulation, l'entretien et le démontage du palan à câble ne peuvent être
effectués que si l'appareil est dans un état technique impeccable ; ces opérations doivent être effectuées par un
personnel formé et en conformité avec les prescriptions en matière de sécurité et de prévention des accidents.
Le personnel doit satisfaire aux exigences selon  « Exigences posées aux opérateurs », Page 16.
● L'utilisation conforme suppose que toutes les informations sur la sécurité, toutes les consignes pour le montage /
le démontage, la mise en service, la marche / la manipulation, l'entretien / le dépannage et toutes les informations
relatives aux dispositifs de sécurité, à la prévention des accidents et aux dangers résiduels soient observées.
● L'utilisation du palan à câble suppose que les caractéristiques d'emploi spécifiées pour l'appareil soient obser‐
vées,  « Fiches techniques », Page 19. Veiller notamment à ce que la charge utile indiquée dans la notice ne
soit dépassée.
● Les travaux d'entretien du palan à câble sont à effectuer régulièrement, dans les délais voulus et de façon con‐
forme et les contrôles à effectuer selon  « Plan de maintenance », Page 75. Echanger à temps les pièces
d'usure en fonction de la fréquence et de l'intensité de l'utilisation.
● L'appareil ne peut être utilisé pour l'arrachage, la traction ou la traînée de charges bloquées.
● Le transport et l'embarquement de personnes sur la machine sont interdits, sauf à utiliser des dispositifs spécia‐
lement conçus pour le transport de personnes (cf. domaines d'utilisation du mécanisme de levage).
● Il est interdit d'utiliser le palan Demag en version standard pour le transport de masses en fusion.
● Le palan Demag n'est, en version standard, pas prévu et conçu pour mode tandem.
● Respecter les directives UVV/BGV D8 §23 (2) ou BGV D6 (1).
Responsabilité du fabricant non engagée en cas d'utilisation non conforme
La responsabilité du fabricant n'est pas engagée si l'usage va au-delà de ce qui, selon la présente notice, est
techniquement réalisable et sans risque. Le fabricant décline notamment toute responsabilité en cas de dommage
dû à une utilisation non conforme ou non autorisée de la machine et donc contraire à l'utilisation telle que définie au
point « Utilisation conforme ».
Responsabilité du fabricant non engagée en cas de modification technique
La responsabilité du fabricant n'est pas engagée en cas de modification technique effectuée sans concertation avec
lui. Le fabricant décline également tout responsabilité en cas de raccordement inadéquat d'éléments ne faisant pas
partie de l'étendue de nos fournitures et prestations ou en cas de montage ou d'utilisation d'accessoires, de matériel
ou de modules provenant d'autres fabricants et n'ayant pas été autorisés par le fabricant.
Selon le type de machine et les fonctions de celles-ci, un contrôle par un expert est éventuellement nécessaire avant
la remise de la machine à l'exploitant.
La machine est conçue pour utilisation à l'intérieur et avec des températures de - 10° C à + 45° C. Avec des tem‐
pératures extrêmes et en cas de travail en atmosphère corrosive, il appartient à l'exploitant de prendre, en
concertation avec Demag, les mesures qui s'imposent.
Utilisation de la boîte à boutons
La commande, c'est-à-dire levage / descente et, le cas échéant, translation du chariot / du pont, se fait à partir des
éléments de commande de la boîte à boutons. Les vitesses lentes sont utilisées pour élinguer, dégager du sol ou
déposer des charges. Avec les vitesses lentes, un positionnement précis des charges est possible.
Les vitesses rapides permettent des temps de manutention courts. Elles sont possibles pour la marche de palans
sans charge ou avec charge, à condition que la charge soit bien accrochée et ne présente pas de risque.
Avec des vitesses rapides, éviter les pianotages, ceux-ci provoquant une usure accrue et une oscillation de la
charge.
2.4 Dangers liés à l'utilisation de la machine
Une évaluation des risques a été effectuée pour la machine. La machine a été construite selon les évolutions tech‐
nologiques les plus récentes. L'absence totale de risque ne peut cependant être garantie.
14