Simer 3075SS Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simer Manuels
  4. Pompes
  5. 3075SS
  6. Notice d'utilisation
Simer 3075SS Notice D'utilisation

Simer 3075SS Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 3075SS:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
Web Site: simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English . . . . . . . . . . . Pages 2-8
©2011
OWNER'S MANUAL
Automatic Booster Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de surpression à
fonctionnement automatique
MANUAL DEL USUARIO
Bomba automática de refuerzo
3075SS
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français . . . . . . . . Pages 9-15
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español . . . . . . . Paginas 16-22
253P7930 (11/11/11)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simer 3075SS

Sommaire des Matières pour Simer 3075SS

  • Page 9: Directives De Sécurité Importantes

    à la terre. cette pompe près de veilleuses fonctionnant au gaz, ni en présence de vapeurs de produits chimiques, d’essence Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.

  • Page 10: Garantie

    L’Acheteur assume les frais de retrait, d’installation, de transport et tous les frais accessoires. Pour obtenir des pièces ou de l’aide technique, NE PAS retourner le produit au détaillant. Contacter le service à la clientèle de SIMER au 1 800 468-7867.

  • Page 11: Renseignements Généraux

    à l’installation de la pompe de surpression à • Périodiquement, inspecter la pompe, le servorégulateur et les fonctionnement automatique. composants du système. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.
  • Page 12 étanche (qu’il ne fuit plus). disjoncteur de sécurité. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.

  • Page 13: Installation • Fonctionnement

    La pompe continuera de fonctionner pendant plusieurs déclenchées et à la pompe de redémarrer. secondes après : • Qu’elle aura atteint sa pression maximale, et • Que le ou les robinets de l’habitation auront été fermés. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.

  • Page 14: Lubrification

    S’assurer que la prise de courant est alimentée en courant alternatif de Basse tension. 115 volts. Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.

  • Page 15: Pièces De Rechange

    Carter du ventilateur 721S1090 Trousse de boîte de câblage/Couvercle/Joints FPP1802 Condensateur 171P5750 Trousse de joints d’arbre et de joints toriques FPP1850 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.

Table des Matières