Simer ACE IN THE HOLE Série Notice D'utilisation

Simer ACE IN THE HOLE Série Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ACE IN THE HOLE Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
Web Site: SimerPump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . . .
©2011
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-3
Français
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompes submersibles
pour puisard
MANUAL DEL USUARIO
Bombas' sumergibles
para sumideros
3995
Pages 4-5
. . . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 6-7
. . . . . . . . . . . . .
SIM525 (6/17/2011)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simer ACE IN THE HOLE Série

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Submersible Sump Pump NOTICE D’UTILISATION Pompes submersibles 293 Wright St., Delavan, WI 53115 pour puisard Phone: 1-800-468-7867 Fax: 1-800-390-5351 Web Site: SimerPump.com MANUAL DEL USUARIO Bombas’ sumergibles para sumideros 3995 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o...
  • Page 5: Fonctionnement

    Cette pompe n’est pas conçue pour pomper de l’eau salée ni de la saumure! La garantie sera annulée si cette pompe est utilisée pour pomper de l’eau salée ou de la saumure. 1 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 6: Vérification De Fonctionnement Interrupteur À Flotteur Àfonctionnement Automatique

    LONGUES PÉRIODES entre les arrêts - VÉRIFIER tout d'abord si la 1 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 7 Cette garantie est valable pendant douze (12) mois à partir de la date d’achat d’origine. Si, dans les douze (12) mois suivant la date d’achat d’origine, un produit se révèle défectueux, il doit être réparé ou remplacé, à la discrétion de SIMER , selon les modalités énoncées aux présentes.

Ce manuel est également adapté pour:

3995

Table des Matières