Simer ACE IN THE HOLE Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simer Manuels
  4. Pompes
  5. ACE IN THE HOLE Série
  6. Mode d'emploi

Simer ACE IN THE HOLE Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ACE IN THE HOLE Série:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . .
©2005. PRINTED IN U.S.A.
MOD. 3997
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-7
Français
OWNER'S MANUAL
Plumber's Classic 1/2 HP Cast
Iron Submersible Sump Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de puisard
submersible Plumber's
Classic en fonte de 1/2 ch
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergible de sumidero
en hierro fundido "Plumber's
Classic" de 1/2 CV
3543 0999
Pages 8-13
. . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 14-19
. . . . . . . . . .
SIM534 (Rev. 1/18/05)

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simer ACE IN THE HOLE Série

Sommaire des Matières pour Simer ACE IN THE HOLE Série

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Plumber’s Classic 1/2 HP Cast Iron Submersible Sump Pump NOTICE D’UTILISATION 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Pompe de puisard Phone: 1-800-468-7867 1-800-546-7867 submersible Plumber’s Fax: 1-800-390-5351 Classic en fonte de 1/2 ch MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible de sumidero en hierro fundido “Plumber’s Classic”...
  • Page 8 15. Vider toute l’eau du système avant d’intervenir sur le er la prise dans laquelle la fiche sera branchée par une système. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 9 SIMER • 293 Wright Street • Delavan, WI U.S.A. 53115 Téléphone: 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 • Télécopieur: 1-800-390-5351 Courrier électronique: info@simerpumps.com • Site Web: http://www.simerpumps.com 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 10: Caractéristiques

    1 à 1-1/2 tour. E.I. DuPont DeNemours and Company, Corporation. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 11: Installation Et Fonctionnement

    1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 12: Diagnostic Des Pannes

    Débrancher la pompe et remplacer l’interrupteur. Le flotteur est obstrué Se reporter au chapitre Interrupteur à flotteur à fonctionnement automatique. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 13: Pièces De Rechange

    * Si le moteur tombe en panne, la pompe au complet doit être remplacée. ** Pièce non illustrée. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

Ce manuel est également adapté pour:

Ace in the hole 3997

Table des Matières