Simer ACE IN THE HOLE Série Notice D'utilisation
Simer ACE IN THE HOLE Série Notice D'utilisation

Simer ACE IN THE HOLE Série Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ACE IN THE HOLE Série:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-468-7867
Fax: 800-390-5351
www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 800-468-7867
English
..............................
©2012
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien:
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
PITMASTER Submersible Solids
Handling Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe submersibles Pitmaster
pour matières solides
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergibles para el
manejo de sólidos "Pitmaster"
412 0897ASB/NF
3963
Pages 7-11
.......................
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el fun-
cionamiento, instalación o manten-
imiento de la bomba:
Llame al 800-468-7867
Español
Páginas 12-16
.....................
SIM185 (06/28/12)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simer ACE IN THE HOLE Série

  • Page 7: Directives De Sécurité Importantes

    (en ampères) temporisés bicomposants 3963 Rendement l/h/ Hauteur de refoulement en mètres 3963 27 709 20 441 10 221 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 8: Électricité

    – Par exemple, une durite de radiateur) doit être branché à l’aide de colliers adéquats sur la conduite de refoulement, près de la pompe. 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 9: Fonctionnement / Entretien

    Ne pas lever la pompe la pompe avant d’intervenir sur la pompe ou par le cordon électrique. avant de sortir la pompe du puisard. 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 10: Localisation Des Pannes / Liste Des Pièces De Rechange

    3963 115 Volt Volute PW1-13 Rotor PW5-11P Cordon d’alimentation PW117-237-TSE Contact-flotteur autom PS117-145P Si le moteur tombe en panne,remplacer la pompe. 412 0893 800 468-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 11: Garantie

    L’Acheteur assume les frais de retrait, d’installation, de transport et tous les frais accessoires. Pour obtenir des pièces ou de l’aide technique, NE PAS retourner le produit au détaillant. Contacter le service à la clientèle de SIMER au 1 800 468-7867.

Ce manuel est également adapté pour:

Ace in the hole 3963Ace in the hole serieAce in the hole pitmaster 3963

Table des Matières