Simer Ace-In-The-Hole A5000-01 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simer Manuels
  4. Pompes
  5. Ace-In-The-Hole A5000-01
  6. Notice d'utilisation
Simer Ace-In-The-Hole A5000-01 Notice D'utilisation

Simer Ace-In-The-Hole A5000-01 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
Pages 2-11
. . . . . . . . . . . . .
©2003 PRINTED IN U.S.A.
OWNER'S MANUAL
Ace-In-The-Hole
NOTICE D'UTILISATION
Ace-In-The-Hole
MANUAL DEL USUARIO
Ace-In-The-Hole
Mod. A5000-01
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français
Pages 12-21
. . . . . . . . . .
TM
MD
MR
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Paginas 22-31
. . . . . . . . . .
SIM654 (Rev. 10/17/03)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simer Ace-In-The-Hole A5000-01

Sommaire des Matières pour Simer Ace-In-The-Hole A5000-01

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Ace-In-The-Hole NOTICE D’UTILISATION 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Ace-In-The-Hole Phone: 1-800-468-7867 1-800-546-7867 Fax: 1-800-390-5351 MANUAL DEL USUARIO Ace-In-The-Hole Mod. A5000-01 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, concernant l’utilisation, funcionamiento, instalación o or maintenance assistance: l’installation ou l’entretien,...
  • Page 12 SIMER • 293 Wright St. • Delavan, WI U.S.A. 53115 Téléphone: 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 • Télécopieur: 1-800-390-5351 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...
  • Page 13 Toujours garder le chargeur de la batterie au sec et le protéger contre les dommages. Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 14: Installation De La Pompe De Secours

    Se reporter à la Figure 2. 2. Sortir les étriers, les brides et les écrous du sachet des pièces. Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...
  • Page 15 être gardé à au moins 55 cm (18 po) du plancher. 4330 0203 Figure 5 - Branchement des tuyaux de refoulement. Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 16: Installation Et Électricité

    Pump Plug Pompe de Back-Up secours Pump Figure 7 - Branchement des fils. Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 17: Électricité

    Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 18: Pour Contrôler Le Système Avant De L'utiliser

    « Silence Alarm » (Arrêt de l’alarme). Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 19: Électricité Et Entretien

    1. Remplacer la batterie-marine à décharge poussée. 2. Indiquer cette date dans la Notice d’utilisation Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 20: Recherche Des Pannes

    été posé à l’envers, le remplacer par un neuf. Une quantité excessive d’eau Appeler un plombier. arrive dans le puisard. Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

  • Page 21: Liste Des Pièces De Rechange

    U74-68 Clapet de non retour PS112-4 Pompe de secours à courant alternatif SK824 Transformateur C016-01 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867 ou le 1 800 546-7867...

Table des Matières