Simer 2805E-01 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Simer Manuels
  4. Pompes
  5. 2805E-01
  6. Notice d'utilisation
Simer 2805E-01 Notice D'utilisation

Simer 2805E-01 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Web Site: http://www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
Pages 2-14
. . . . . . . . . . . . . .
©2005
Mod. Nos. 2805E-01, 2806E-01,
2810E-01, 2815E-01
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français
. . . . . . . . . . .
OWNER'S MANUAL
Convertible Deep Well Jet Pumps
and Tank System
NOTICE D'UTILISATION
Pompes à éjecteur
transformables pour puits
profond et système de réservoir
sous pression
MANUAL DEL USUARIO
Bombas de chorro
convertibles para pozos
profundos y Sistema de Tanque
4025 0801
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Pages 15-27
Paginas 28-40
. . . . . . . . . . .
1000000171 (Rev. 7/26/06)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Simer 2805E-01

Sommaire des Matières pour Simer 2805E-01

  • Page 1 MANUAL DEL USUARIO Bombas de chorro convertibles para pozos profundos y Sistema de Tanque 4025 0801 Mod. Nos. 2805E-01, 2806E-01, 2810E-01, 2815E-01 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts Pour plus de renseignements Para mayor información sobre el For further operating, installation, or concernant l’utilisation,...
  • Page 15 Respecter les instructions de câblage figurant dans cette Notice lorsque l'on branche le moteur sur une ligne haute tension. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 16 L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par la garan- tie. Cette garantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de SIMER, ont fait l’ob- jet de négligence, d’utilisation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ;...

  • Page 17: Remplacement D'une Pompe Existante

    1799 0497 SIM Figure 3 : Fonctions d’aspiration et de l’eau motrice sur un puits peu profond 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 18 5-10' Strainer d’air dans la pompe). Figure 5 : Installation type sur un puits tubé 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 19: Installation Sur Un Nouveau Puits Peu Profond

    Les raccords doivent être étanches à l’air et à l’eau. Si le tuyau d’aspira- tion aspire de l’air, la pompe ne pompera pas l’eau du puits. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 20: Installation Sur Un Nouveau Puits Profond

    à l’air qu’à l’eau. Si le tuyau d’aspiration aspire de l’air, la pompe ne pompera pas l’eau du puits. Figure 10 : Branchements sur un réser- voir standard 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 21 électrique ne sera branché. Risque d’explosion. Ne pas mettre à la terre sur une conduite d’alimentation en gaz. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 22: Électricité

    4,95 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 12(3) 2810E-01 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 12(3) 2815E-01 14(2) 14(2) 14(2) 12(3) 10(5,5) 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 23: Préparations Avant Le Démarrage De La Pompe - Puits Profond

    2146 0497 SIM Figure 16 : Régler la vanne de régulation 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 24: Préparations Avant Le Démarrage De La Pompe - Puits Peu Profond

    Si l’installation n’est pas réussie, se reporter à la Section Recherche des pannes ou appeler notre personnel technique du service à la clientèle. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 25: Recherche Des Pannes

    Dans la mesure du possible, abaisser le clapet de pied, sinon limiter le refoulement de la pompée plus bas que le clapet de pied.) pompe. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...
  • Page 26 (remplace l’injecteur pour puits peu profond), une vanne de régulation (remplace le bouchon de remplissage), ainsi qu’un pressostat. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

  • Page 27: Pièces De Rechange

    Comprend les Réf. 2, 3, 5, 7, 8 et 9, plus l’ensemble d’injecteur pour puits peu profond, n° 992-872. 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le...

Ce manuel est également adapté pour:

2806e-012810e-012815e-01

Table des Matières