Kontrolle; Verpackung - KLS Martin group Reconstruction de l'avant-bras IPS Implants Mode D'emploi

Gebrauchsanweisung
IPS® Implants Unterarmrekonstruktion
• Die Produkte nach Programmende aus dem RDG entfernen und auf Restverschmutzungen überprüfen.
Im Zweifel den Prozess wiederholen.
• Die Kammer des RDG zwischen den Prozessschritten leeren.
HINWEIS
Beschädigung durch nicht geeignete Chemikalien!
Die Verwendung von nicht für die Materialien der Produkte geeigneten Prozesschemikalien kann zu
Beschädigungen führen.
• Prozesschemikalien auf Eignung prüfen.
Gebrüder Martin rät von trocknungsunterstützenden Chemikalien (Klarspüler, Nachspülmittel) ab, weil
diese zu Funktionsbeeinträchtigungen und dauerhaften Beschädigungen, wie Versprödungen, von
Produkten mit Kunststoffkomponenten (z.B. Lagerungen) führen können.
5.5

Kontrolle

Die Produkte müssen nach jeder Reinigung makroskopisch sauber, d. h. frei von sichtbaren
Verschmutzungen sein.
Funktionskontrolle
• Die Produkte auf Beschädigungen, wie Brüche, Risse, Abblätterungen, Verformungen, unkenntliche
Farbmarkierungen sowie Instrumente zusätzlich auf ihre Funktionstüchtigkeit untersuchen.
• Nicht ordnungsgemäß funktionierende, abgenutzte, korrodierte, deformierte, poröse oder anderweitig
beschädigte Produkte müssen aussortiert werden. Alternativ können bei Instrumenten entsprechende
Maßnahmen eingeleitet werden (z.B. Oberflächenbearbeitung), siehe auch die Empfehlung des
Arbeitskreises Instrumenten-Aufbereitung (AKI):
http://www.a-k-i.org/aki-broschueren/rote-broschuere/
• Bei Lagerungen besonders darauf achten, dass die Deckel korrekt und sicher auf den Lagerungskörben
und –modulen sitzen und halten, um zu verhindern, dass einzelne Instrumente und/oder Implantate
herausfallen.
5.6

Verpackung

Für die Sterilisation, den nachfolgenden Transport und die Lagerung entsprechende zugelassene
Sterilisierverpackungen (z. B. gemäß EN 868, ISO 11607) einsetzen.
Revision 1 25