Manuels Connexes pour HBM C2
Sommaire des Matières pour HBM C2
- Page 1 Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage Force transducer Kraftaufnehmer Capteur de force A0674-4.0 en/de/fr...
- Page 18 A0674-4.0 en/de/fr...
-
Page 34: Abmessungen
Abmessungen (Nennkräfte 500N...200kN) 18,3 um 45° versetzt gezeichnet ∅A ∅G ∅S ∅U Nennkraft ‐0,2 500 N ...10 kN 4xM5 20 kN, 50 kN 4xM10 12,5 100 kN, 200 kN 4xM12 12,5 A0674-4.0 en/de/fr... - Page 35 Sommaire Page Français Consignes de sécurité ......... . . Étendue de la livraison .
-
Page 36: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Utilisation conforme Les capteurs de force de type C2 sont exclusivement conçus pour la mesure de forces en compression statiques et dynamiques dans le cadre des limites de charge spécifiées dans les caractéristiques techniques pour la charge no... - Page 37 Utilisation en tant qu'éléments de machine Les capteurs de force peuvent être utilisés en tant qu'éléments de machine. Dans ce type d'utilisation, il convient de noter que les capteurs de force ne peuvent pas présenter les facteurs de sécurité habituels en construction mé canique car l'accent est mis sur la sensibilité...
- Page 38 des dysfonctionnements des capteurs de force qui peuvent à leur tour provo quer des dommages sur des biens ou des personnes (de par les charges agissant sur les capteurs de force ou celles surveillées par ces derniers). Les performances du capteur et l'étendue de la livraison ne couvrent qu'une partie des techniques de mesure de force car les mesures effectuées avec des capteurs à...
- Page 39 Ceci s'applique également à l'utili sation des accessoires. Le capteur de force doit uniquement être manipulé par du personnel qualifié conformément aux caractéristiques techniques et aux consignes de sécurité. Entretien Le capteur de force C2 est sans entretien. A0674-4.0 en/de/fr...
- Page 40 Prévention des accidents Bien que la force nominale indiquée dans la plage de destruction corresponde à un multiple de la pleine échelle, il est impératif de respecter les directives pour la prévention des accidents du travail éditées par les caisses profession nelles d'assurance accident.
-
Page 41: Étendue De La Livraison
• Indice de protection IP68 Conseils d'utilisation Les capteurs de force de type C2 sont appropriés à des mesures de forces en compression. Ils mesurent les forces dynamiques et statiques avec une préci sion élevée et doivent donc être maniés avec précaution. Dans ce cadre, le transport et le montage des appareils doivent être réalisés avec un soin parti... -
Page 42: Conception Et Fonctionnement
Torsion, flexion et charge transverse sont des perturbations et doivent donc être évitées. Le cas échéant, des accessoires de montage HBM (paragraphe 5.3) peuvent s'avérer utiles. Le C2 est en outre équipé d'une compensation de force transverse individuelle qui réduit l'influence des forces transverses à... -
Page 43: Conditions Sur Site
Conditions sur site 4.1 Température ambiante Il convient de respecter la plage nominale de température pour obtenir de meilleurs résultats. Le mieux est d'avoir des températures constantes ou, au pire, qui changent lentement. Les erreurs de mesure liées à la température sont causées par un échauffement, tel qu'une chaleur rayonnante, ou un re... -
Page 44: Montage Mécanique
• Aucun courant de soudage ne doit traverser le capteur. Si cela risque de se produire, le capteur doit être shunté électriquement à l'aide d'une liaison de basse impédance appropriée. HBM propose par ex. à cet effet le câble de mise à la terre EEK extrêmement flexible qui se visse au‐dessus et en dessous du capteur. -
Page 45: Accessoires De Montage
torsion et de flexion ainsi que les charges transverses et obliques de pénétrer dans les capteurs. 5.3 Accessoires de montage Pièce d'appui EPO3/EPO3R EPO3 4x sur la circonférence ∅F ∅G ∅U ∅K Force nominale Poids [kg] 500 N...10 kN 0,65 20 kN , 50 kN 0,65 100 kN, 200 kN... -
Page 46: Raccordement Électrique
6.1 Consignes de câblage • N'utiliser que des câbles de mesure blindés de faible capacité de HBM. • Il ne faut pas poser les câbles de mesure en parallèle avec des lignes de puissance ou de contrôle. Si cela n'est pas possible (par exemple dans les puits à... - Page 47 (jaune) modification de la sensibilité. L'influence de la température sur le câble n'est pas Ponts de contre-réaction dans le capteur compensée. Fig. 6.1 Code de raccordement du C2 ; câble de 6 m de long A0674-4.0 en/de/fr...
-
Page 48: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type Force nominale 20 50 100 200 Classe de précision Sensibilité nominale mV/V t"0,2 Tolérance rel. adm. de sensibilité pression Écart relatif du zéro t0,2 t0,15 Erreur de réversibilité relative (0,2F à F t0,2 t0,1 Erreur de linéarité Influence de la température sur la sensibilité... - Page 49 Caractéristiques techniques (suite) Type Force nominale 20 50 100 200 t0,1 t0,06 Déplacement nominal Fréquence propre 9,7 18,5 19,3 13 14 Poids 1,8 1,8 Charge dynamique admissible Indice de protection selon EN 60 529 IP 68 (conditions d'essai : 1 m de colonne (IEC 529) d'eau/100 h) Longueur de câble, technique 6...
- Page 52 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...