Irrimec OPTI RAIN ST2 Mode D'emploi page 98

IT
24) Assieme per bloccaggio/sbloccaggio rotazione
torretta.
25) Coppia conica.
26) Puntelli.
27) Irrigatore.
28) Carrello porta irrigatore.
29) Perno innesto.
30) Sollevamento idraulico o semiautomatico car-
rello porta irrigatore.
31) Palpatore.
ST 8 4R
25
98
Manuale d'uso e manutenzione IRRIGATORI SEMOVENTI
Operating and service manual HOSE REEL IRRIGATORS
Mode d'emploi et d'entretien ENROULEURS
Manual de uso y mantenimiento ENROLLADORES
EN
24) Assembly for blocking/releasing the turret rotation.
25) Pinion set.
26) Props.
27) Rain gun.
28) Irrigator trolley.
29) Coupling pin.
30) Hydraulic or semi-automatic lifting of irrigator
trolley.
31) Hose retention bar.
24
29
ST
2-3-4-15-6-7-8
27
26
28
ST 8