EINHELL GE-LC 36/35 Li Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

Precaución y eliminación de la batería
Eliminación
Si su artefacto necesita ser reemplazado luego
de un uso prolongado, no lo arroje a la basura
doméstica. Hágalo de una forma ecológica y
segura.
Los desechos producidos por máquinas
eléctricas no deben ser manipulados como
basura doméstica común. Recíclelos
donde hayan emplazamientos de reciclaje.
Consulte con las autoridades o tienda
minorista de su localidad para obtener información
sobre reciclaje.
Deshágase de su batería de acuerdo con los
reglamentos federales, estatales y locales. Para
encontrar lugares de reciclaje, comuníquese con
un servicio de reciclaje en su localidad.
¡PRECAUCIÓN! Incluso las baterías
descargadas contienen algo de energía. Antes
de deshacerse de éstas, use cinta aislante para
cubrir los terminales y evitar que la batería haga
cortocircuito, lo cual puede causar una explosión
o incendio.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de
lesiones personales o explosión, nunca queme
o incinere una batería incluso si está dañada,
inservible o completamente descargada. Al ser
quemada, los humos y materiales tóxicos son
emitidos a la atmósfera circundante.
1. Las baterías varían de acuerdo al dispositivo.
Consulte su manual para obtener la
información específi ca.
2. Instale solo nuevas baterías del mismo tipo
en su producto (donde corresponda).
3. No insertar las baterías con la polaridad
correcta, tal como se indica en el
compartimiento de la batería o en el manual,
puede reducir el ciclo de vida útil de las
baterías o causar fugas en las baterías.
4. No combine baterías nuevas con antiguas.
5. No combine baterías alcalinas, estándar
(de zinc-carbono) o recargables (de níquel-
cadmio, de níquel-hidruro metálico o de iones
de litio).
6. No arroje las baterías al fuego. Pueden llegar
a explotar.
7. Las baterías deben ser recicladas o
desechadas según los reglamentos locales y
estatales.
Anl_GE_LC_36_35_Li_SPK7_USA.indb 28 Anl_GE_LC_36_35_Li_SPK7_USA.indb 28
SP
Para el envío o la eliminación de baterías
o del aparato, estos deben embalarse por
separado en bolsas de plástico para evitar
cortocircuitos o incendios.
Advertencias de seguridad de la motosierra
1. Mantener todas las partes del cuerpo
alejadas de la cadena de la sierra cuando
la motosierra esté funcionando. Antes de
poner en marcha la motosierra, asegurar-
se de que la cadena no esté en contacto
con nada. Cualquier descuido mientras se
opera la motosierra puede tener como conse-
cuencia que se enrede la ropa o el cuerpo a
la cadena.
2. Sujetar siempre la motosierra con la
mano derecha en la empuñadura trasera
y con la mano izquierda en la empuña-
dura delantera. Si se sujeta la motosierra al
revés se aumenta el riesgo de lesiones per-
sonales, por lo que nunca debe hacerse.
3. Sujetar la herramienta eléctrica única-
mente por las superfi cies con revesti-
miento aislante puesto que la cadena
puede toparse con cableado oculto. Las
cadenas de la sierra que entren en contacto
con cables con corriente pueden hacer que
las partes metálicas al descubierto de la he-
rramienta eléctrica le provoquen una descar-
ga eléctrica al usuario.
4. Llevar gafas de seguridad y protección
auditiva. Se recomienda utilizar equipa-
miento de protección adicional para la
cabeza, las manos, las piernas y los pies.
La ropa de protección adecuada reducirá las
lesiones personales provocadas por escom-
bros voladores o contacto accidental con la
cadena de la sierra.
5. No operar una motosierra en un árbol. Si
se opera una motosierra mientras se está en
un árbol puede resultar en lesiones persona-
les.
6. Mantener siempre bien apoyados los
pies y operar la motosierra sólo cuando
esté parada en una superfi cie fi ja, segura
y nivelada. Las superfi cies resbaladizas o
inestables, como las escaleras, pueden cau-
sar una pérdida de equilibrio o de control de
la motosierra.
7. Cuando se corte una rama que esté en
tensión, prestar atención al retroceso.
Cuando se libera la tensión en las fi bras de
madera, la rama podría golpear al operario
y/o lanzar fuera de control la motosierra.
- 28 -
03.06.2019 15:34:50 03.06.2019 15:34:50