Ryobi RTMS1800 Traduction Des Instructions Originales page 21

herramienta eléctrica o cuando ésta desprenda polvo.
Si la superficie de trabajo es polvorienta, use también
una careta específica.
Esta máquina está equipada con un cable de
alimentación especialmente configurado. Si el cable
de alimentación está dañado o defectuoso, debe
ser sustituido por el fabricante o por un agente de
reparación autorizado.
Antes de comenzar cualquier operación, compruebe
que todos los botones de bloqueo y agarraderas están
apretados.
Não utilize a serra sem as guardas na posição correta,
especialmente depois de alterar o modo. Conserve
as guardas em bom estado de funcionamento e
manutenção.
Nunca coloque las manos en el área de la lámina
cuando la sierra está conectada a la fuente de
alimentación.
Nunca intente parar una máquina en movimiento
repentinamente enclavando una herramienta u otros
medios contra la lámina pues de este modo podrá
causar accidentes graves sin intención.
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el
manual de instrucciones. El uso inadecuado de un
accesorio puede causar daños.
No altere ni modifique la unidad con respecto a su
diseño o función original.
Assegure que quaisquer espaçadores e fusos com
anéis usados são adequados para o fim, de acordo
com este manual.
Seleccione la lámina correcta para el material que va
cortar.
Observe la velocidad máxima marcada en la lámina de
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Use un soporte o guantes de protección al maniobrar
una lámina de sierra.
Verifique que la lámina de la sierra está correctamente
montada antes utilizarla.
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
Mantenga la lámina afilada.
Considere el uso de hojas especialmente diseñadas
para la reducción de ruido.
Levante la lámina del corte en la pieza de trabajo antes
de abrir el interruptor.
Compruebe que el brazo está firmemente fijado cuando
vaya a realizar cortes cónicos.
Assegure que o braço está bem fixado na posição de
funcionamento no modo de serra circular.
Asegúrese de que la mesa de la sierra está fijada de
manera segura a la altura elegida.
No introduzca nada a la fuerza contra el abanico para
fijar el eje del motor.
La protección de la lámina en su sierra se levantará
automáticamente cuando el brazo es conducido hacia
abajo, este baja sobre la lámina cuando el brazo
es levantado. La protección puede ser levantada
manualmente al instalar o retirar láminas de sierra o
al inspeccionar la sierra. Nunca levante la protección
de la lámina manualmente a menos que la sierra esté
desconectada.
Mantenga el área alrededor de la máquina bien
conservada y sin materiales sueltos, tales como
pedazos de piezas y desperdicios.
Verifique periódicamente si las aberturas de aire del
motor están limpias y libres de astillas.
Desconecte la máquina de la red antes de realizar
cualquier operación de mantenimiento o al cambiar la
hoja.
Nunca realice ningún trabajo de limpieza o de
mantenimiento cuando la máquina se encuentra aún
en funcionamiento y si la cabeza no está en la posición
de descanso.
Siempre que sea posible, coloque la máquina sobre un
banco y verifique la seguridad de la fijación al mismo.
Al realizar cortes de inglete, bisel o de inglete
compuesta, ajuste la cerca del inglete deslizante
de modo que garantice el espacio correcto para la
aplicación.
Absténgase de remover sobras cortadas u otras partes
de la pieza de trabajo del área de corte mientras la
sierra está en funcionamiento.
Antes de trabajar, compruebe que la máquina está
situada en una superficie uniforme con suficiente
estabilidad.
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Nunca corte aleación ligera, especialmente magnesio.
No utilice ningún disco abrasivo o de diamante.
En caso de accidente o de falla de la máquina,
desconecte inmediatamente la máquina de la fuente de
alimentación.
Reporte la anomalía y señale la máquina para evitar
que otras personas usen la máquina averiada.
Cuando una lámina de sierra está bloqueada debido a
una fuerza de alimentación anormal durante el corte,
apague la máquina y desconéctela de la fuente de
alimentación. Retire la pieza de trabajo y asegúrese
de que la lámina de la sierra se mueve libremente.
Conecte la máquina e inicie una nueva operación de
corte con fuerza de aceleración reducida.
Verifique que su posición se encuentra siempre a la
izquierda o a la derecha de la línea de corte.
Proporcione una iluminación general y localizada
adecuada a fin de evitar efectos estroboscópicos y
otros peligros.
Compruebe que el operador está correctamente
capacitado para la utilización, ajuste y funcionamiento
de la máquina.
Desconecte la máquina cuando quede sin supervisión.
Conecte la sierra al colector de polvo cuando esté
serrando madera. Tenga siempre en cuenta los
factores que influyen en la exposición del polvo, como
el tipo de material a trabajar (los tableros de viruta de
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Español | 19