Ryobi RTMS1800 Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Scies
  5. RTMS1800
  6. Traduction des instructions originales
Ryobi RTMS1800 Traduction Des Instructions Originales

Ryobi RTMS1800 Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour RTMS1800:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RTMS1800
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RTMS1800

Sommaire des Matières pour Ryobi RTMS1800

  • Page 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI RTMS1800...
  • Page 2 maintaining this machine. d'entretenir et d'utiliser cette machine. lea las instrucciones de este manual. Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u deze betjenes og vedligeholdes. maskinen. vedlikeholder maskinen. juhised kindlasti läbi lugeda. Subject to technical modification / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /...

  • Page 3: Avertissements Généraux De Sécurité

    Sécurisez le travail. Lorsque cela est possible, AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ bloquez la pièce à travailler dans un étau ou avec des serre-joints. Ceci est plus sûr que d'utiliser votre main. AVERTISSEMENT Ne travaillez pas en extension. Gardez un bon appui et un bon équilibre en toute circonstance.

  • Page 4: Avertissements De Sécurité De La Scie Àonglets Et Scie D'établi Combinée

    travail en mode scie de table. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À Assurez-vous que la scie circulaire de table est bien ONGLETS ET SCIE D’ÉTABLI COMBINÉE fixée à la hauteur choisie. Portez une protection acoustique. L’influence du bruit Ne bloquez pas l'arbre moteur en calant quoi que ce peut provoquer la surdité.
  • Page 5 Arrêtez la machine lorsque vous ne la surveillez pas. Assurez-vous que le couteau diviseur est réglé à la bonne distance par rapport à la lame (entre 3 mm et Reliez la scie à un système d'aspiration lorsque vous 8 mm). coupez du bois.

  • Page 6: Instructions De Sécurité Concernant La Lame De Coupe Du Bois

    donner des coups de marteau sur la clé pour le serrage. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA Assurez-vous que toutes les lames et tous les flasques LAME DE COUPE DU BOIS sont propres et que les parties épaulées des colliers Lisez les instructions de ce manuel avant d’utiliser sont orientés vers la lame.

  • Page 7: Utilisation Prévue

    Les réparations ne doivent être effectuées que par le doivent être effectuées par un service après-vente fabricant du laser ou par un réparateur agréé. agréé. Ne remplacez pas le laser par un modèle d'un autre Les défauts de la machine, y-compris les protections type.

  • Page 8: Symboles Présents Dans Le Manuel

    Radiation laser. Laser de classe 2 EN 60825-1:2007 Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorité locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage. SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Branchez la machine.
  • Page 14 p.155 p.139 p.138 p.157 p.137...
  • Page 15 p.140 p.140 p.146 p.147 p.141...
  • Page 16 p.151 p.143 p.149 p.153...
  • Page 35 3-8mm 3-8mm...
  • Page 38 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Vitesse à vide Power à couper Werkstücks Werkstuk, Werkstuk, à couper Werkstücks Mitre cut Verstek Werte Werte...
  • Page 39 AVERTISSEMENT Le niveau d’émission des vibrations indiqué dans cette feuille d’information a été mesuré en concordance avec un test normalisé fourni par EN 61029-2-9 et peut être utilisé pour comparer un outil à un autre. Il peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de l’exposition.

  • Page 40: Garantie

    Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente agréé RYOBI dont vous trouverez ci-dessous la liste pour chaque pays. Dans certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un service après-vente RYOBI, celui-ci doit être correctement emballé, sans contenir...
  • Page 41 Sierra de banca e ingletadora combinada Table Mitre Saw Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: RTMS1800 Model number: RTMS1800 Intervalo del número de serie: 44424901000001 - 44424901999999 Serial number range: 44424901000001 - 44424901999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas armonizadas...

Table des Matières