Table des Matières
Publicité
N4.115
84.6 kW [115 cv]
SYSTEME DE LUBRIFICATION (suite) LUBRIFICATION SYSTEM (continued)
Capacité d'huile sans filtre, angle 0°
Oil quantity excluding filter @ 0° angle
volant vers le bas
Angle d'installation
maxi admissible
Maximum permitted
volant vers le haut
installed tilt
Inclinaison admissible
en fonctionnement
intermittent
Maximum permitted
intermittent
PERFORMANCE PERFORMANCE
Régime de rotation du vilebrequin
RPM @ cranckshaft
Couple au vilbrequin
Torque @ cranckshaft
Puissance au vilebrequin
Power @ cranckshaft
Puissance à l'hélice calculée pour charge exp.3
Power at calculated propeller load exp.3
SYSTEME D'INJECTION FUEL SYSTEM
Régime de rotation au vilebrequin
RPM @ cranckshaft
Consommation spécifique de carburant
Specific fuel consumption
Consommation de carburant charge exp.3
Fuel consumption propeller load exp.3
Consommation de carburant à pleine charge
Fuel consumption at full load
Débit volumique de carburant à pleine charge
Total volumetric fuel flow at full load
Restriction maximale d'admission de carburant
Maximum fuel inlet restriction
Résistance maxi au passage du carburant
Maximum permitted fuel inlet pressure
Pression maxi admissible
Maximum permitted fuel return pressure
litres
gal US
°
front down
°
front up
maxi
°
tilt
latéral maxi
°
side tilt
tr/min
rpm
Nm
ft-lb
cv
Kw
cv
Kw
tr/min
rpm
g/k/h
l/h
gal US/h
l/h
gal US/h
l/h
gal US/h
kPa
psi
kPa
psi
kPa
psi
1000
1200
1400
1600
345
374
384
387
255
276
283
285
49.1
63.9
76.5
88.2
36.1
47
56.3
64.8
6.5
11.3
18
26.8
4.8
8.3
13.2
19.7
1000
1200
1400
1600
226
222
219
217
1.3
2.2
3.5
5.2
0.3
0.6
0.9
1.4
9.9
12.6
14.9
17
2.6
3.3
3.9
4.5
-
-
-
-
-
-
-
-
13.4
3.54
7
7
15
7
1800
2000
2200
2400
382
366
350
326
282
270
258
240
97.9
104.2 109.6
11.4
72
76.6
80.6
81.9
38.2
52.4
69.6
90.5
28.1
38.5
51.2
66.5
1800
2000
2200
2400
218
219
222
229
7.4
10.2
13.7
18.4
2
2.7
3.6
4.9
19
20.3
21.6
22.7
5
5.4
5.7
6
-
-
-
-
-
-
-
-
6.7
1
6.7
1
6.7
1
2600
311
229
115.1
84.6
115.1
84.6
2600
238
24.3
6.4
24.3
6.4
Publicité
Chapitres
Table des Matières
