Publicité
I
E) FASI DI INSTALLAZIONE PER SERRATURE SERIE 16000 E 46000
CON COPPIA DEVIATORI ART. 06443-05 (CON ASTE ESTERNE),
TRAMITE PIASTRINI DI AGGANCIO ART. 06442-00
F
E) PHASES DE MONTAGE DES SERRURES SERIE 16000 ET 46000 AVEC
UNE PAIRE DE PENES BASCULANTS ART. 06443-05 ( A TRINGLES
EXTERNES), AU MOYEN DE PLAQUETTES D'ACCROCHAGE ART.
06442-00
RU
E) ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ЗАМКОВ СЕРИИ 16000 И 46000 С ДВУМЯ
ДЕВИАТОРАМИ, ИЗД. 06443-05 (С ВНЕШНИМИ ШТАНГАМИ),
ПОСРЕДСТВОМ СТЫКОВЫХ НАКЛАДОК, ИЗД. 06442-00
PIASTRINO DI AGGANCIO DEVIATORE
SWING BOLT COUPLING PLATE
PLAQUETTE D'ACCROCHAGE PENE
BASCULANT
PLACA DE ENGANCHE DESVIADOR
СТЫКОВАЯ НАКЛАДКА ДЛЯ ДЕВИАТОРА
PŁYTKA ZACZEPU DEWIATORA
PIASTRINO DI AGGANCIO ASTE
ROD COUPLING PLATE
PLAQUETTE D'ACCROCHAGE TRINGLES
PLACA DE ENGANCHE VARILLAS
СТЫКОВАЯ НАКЛАДКА ДЛЯ ШТАНГ
PŁYTKA ZACZEPU PRĘTÓW
VITE FISSAGGIO PIASTRINO
COUPLING PLATE FIXING SCREW
VIS DE FIXATION PLAQUETTE
TORNILLO PARA SUJETAR LA VARILLA
ВИНТ-ФИКСАТОР НАКЛАДКИ
ŚRUBA MOCOWANIA PŁYTKI
VITE FISSAGGIO PIASTRINO
COUPLING PLATE FIXING SCREW
VIS DE FIXATION PLAQUETTE
TORNILLO PARA SUJETAR LA VARILLA
ВИНТ-ФИКСАТОР НАКЛАДКИ
ŚRUBA MOCOWANIA PŁYTKI
GB
E) INSTALLATION STEPS FOR LOCKS SERIES 16000 AND 46000 WITH
A PAIR OF SWING BOLTS SERIES ART. 06443-05 (WITH EXTERNAL
RODS) VIA COUPLING PLATES ART. 06442-00
E
E) FASES DE INSTALACIÓN PARA CERRADURAS SERIE 16000 Y 46000 CON
PAR DE DESVIADORES ART. 06443-05 (CON VARILLAS EXTERNAS), ME-
DIANTE PLAQUETAS DE ENGANCHE ART. 06442-00
PL
E) FAZY INSTALACJI ZAMKÓW SERII 16000 E 46000 Z PARĄ DEWIATORÓW
ART. 06443-05 (Z PRĘTAMI ZEWNĘTRZNYMI), ZA POMOCĄ PŁYTEK
ZACZEPU ART. 06442-00
Fig. 14
Fig. / Rys. / рис. 15
11
Publicité
