Page 1
SENSE SPORT 2017-12-15 SVENSKA РУССКИЙ INSTALLATIONSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ENGLISH POLSKI INSTALLATION GUIDE INSTRUKCJA INSTALACJI DEUTSCH NEDERLANDS INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIEHANDLEIDING FRANÇAIS NOTICE D’INSTALLATION 2900 5250...
SVENSKA РУССКИЙ INNEHÅLL СОДЕРЖАНИЕ FÖRE INSTALLATION ..........2 ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ..........22 Delar ..............2 Компоненты ............22 Krav för installation ..........2 Требования к установке ........22 Verktyg för installation ......... 2 Инструменты для установки ......22 Planering av installation ........
Page 18
AVERTISSEMENT ! • Une mauvaise ventilation ou un positionnement inadéquat du poêle peut entraîner une distillation sèche avec risque d'incendie dans certaines circonstances ! • Une isolation insuffi sante de la cabine sauna peut présenter un risque d'incendie ! • L'utilisation de matériaux inappropriés (panneaux de particules, cloisons sèches, etc.) dans la cabine sauna peut présenter un risque d'incendie ! •...
AVANT L’INSTALLATION DANGER ! Attention : une ventilation mal conçue ou un mauvais emplacement du poêle peuvent en- Composants traîner, dans certaines conditions, une évaporation Vérifi er que tous les éléments suivants se trouvent bien dans excessive, et par conséquent un risque d’incendie. l’emballage : DANGER ! Une isolation insuffi...
Emplacement du poêle – montage en encastré dans Emplacement de la bouche de sortie d’air une niche DANGER ! La bouche de sortie d’air ne doit jamais Placer le poêle à une distance suffi sante du sol, des parois latéra- déboucher à...
Page 21
Fig 8: Cotes 1. 262 mm 2. 270 mm 3. 532 mm 4. 206 mm Poser la coupelle à herbes/l’humidifi cateur (voir Fig 9, page Fig 6: Carte électronique 15). 1. Câble électrique 2. Rack pour le raccordement du câble électrique Fermer le volet et serrer les vis (voir Fig 5, page 14).
Tensions/nombre de phases inhabituels Pour le raccordement à des tensions ou d’un nombre de phases ne fi gurant pas sur le schéma Fig 12, page 16, contacter le service de maintenance Tylö. SCHÉMA DE RACCORDEMENT 400-415 V 3N~/3~ (C, D) 230-240 V 3~ 230-240 V~ Puissance en...