Table des Matières
Publicité
Poêle à bois Resolute
®
Raccords de cheminée à double paroi
La liste de matériel homologué du poêle Resolute
Acclaim pour les États-Unis et le Canada comprend
l'utilisation de raccords de cheminée à double paroi
soumis à des essais et répertoriés pour l'utilisation avec
appareils de chauffage à combustible solide par un
laboratoire d'essai reconnu.
Les renseignements sur l'assemblage et l'installation
des raccords de cheminée à double paroi sont fournis
par le fabricant de tuyaux à double paroi. Suivez at-
tentivement les instructions du fabricant lors de l'as-
semblage du raccord et de sa fixation au poêle et à la
cheminée. L'utilisation d'une cheminée et de raccords
provenant du même fabricant facilite l'assemblage et
l'installation.
NOTE : Pour l'installation avec raccord à double pa-
roi, le dégagement minimum doit être conforme aux
dégagements indiqués au tableau de la page 8.
Raccords de cheminée à paroi simple
•
Assemblez le raccord de cheminée en commençant à
la buse du poêle. Insérez la première extrémité gau-
frée dans la buse du poêle et veillez à ce que chaque
extrémité gaufrée soit
orientée vers le poêle.
En vous servant des
trous de la buse comme
guides, percez des trous
de 1/8 po (3 mm) au bas
de la première portion du
raccord de cheminée et
fixez à la buse avec trois
(3) vis à tôle n
10 de 1/2
o
po.
•
Fixez chaque joint entre
les portions du raccord de
cheminée, y compris les
joints télescopiques, avec
au moins trois (3) vis à
tôle. Les trous déjà percés du dessus de la portion du
raccord de cheminée servent de guides pour percer les
trous de 1/8 po (3 mm) du bas de la portion suivante.
•
Fixez le raccord à la cheminée. Les instructions
concernant divers types d'installation suivent.
•
Assurez-vous que le poêle et le raccord de cheminée
sont à distance raisonnable de matières combustibles.
NOTE : Pour simplifier l'installation, des tuyaux coulis-
sants et viroles spéciaux qui forment les joints télesco-
piques entre les portions du raccord de cheminée sont
disponibles. Ils permettent souvent de ne pas devoir
couper des portions du raccord. Le distributeur de votre
région pourra vous renseigner à propos de ces pièces.
6
Acclaim
Fig. 4 L'extrémité gaufrée
du raccord est orientée vers
ST242
le poêle.
Chimney connector
12/13/99 djt
Fixation du raccord à paroi simple à une
cheminée préfabriquée
Suivez attentivement les instructions d'installation du
fabricant de la cheminée. Le fabricant de la cheminée
fournit les accessoires de soutien de la cheminée sur le
toit de la maison, au plafond de la pièce où le poêle est
installé ou sur un mur extérieur.
Votre marchand peut vous fournir des adaptateurs
spéciaux pour relier la cheminée préfabriquée et le rac-
cord de la cheminée. Le dessus de l'adaptateur se fixe
directement à la cheminée ou à l'ensemble de soutien
au plafond de la cheminée, alors que le bas de l'adap-
tateur est vissé au raccord de la cheminée.
Ces adaptateurs sont conçus pour que l'extrémité du
dessus se fixe à l'extérieur de la paroi intérieure de
la cheminée et que l'extrémité du bas s'insère dans
la première portion du raccord de cheminée. Un tel
assemblage aide à ce que la suie ou la créosote qui se
détache des parois intérieures de la cheminée reste à
l'intérieur du raccord de cheminée.
Fixation du raccord à paroi simple à une
cheminée en maçonnerie
Les cheminées en maçonnerie autonomes et les che-
minées de foyers en maçonnerie peuvent toutes deux
être utilisées pour l'installation de votre poêle Resolute
Acclaim.
Virole
Raccord de
cheminée
Fig. 5 La virole faite de céramique ou de métal doit être sol-
idement collée en place.
Installations autonomes
Si le raccord de cheminée doit traverser une cloison
ST243
en matériaux combustibles pour atteindre la chemi-
thinble connection
née, veuillez suivre les recommandations de la section
12/13/99 djt
Installation à travers une cloison ou un plafond. L'ouver-
ture dans la paroi de la cheminée vers le conduit de
fumée doit être aligné avec un cylindre de céramique
ou de métal, appelé virole, qui est solidement fixé en
place. La plupart de conduits de fumée sont munis de
gaines, mais l'ajustement doit être serré et le joint entre
le conduit de fumée et la paroi de la cheminée doit être
solidement collé. (Fig. 6)
Conduit de
fumée
Veillez à
ce que
l'extrémité
de la gaine
affleure le
boisseau
ST243
20007851
Publicité
Table des Matières
