Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
ATTUATORE IN BASSA TENSIONE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
LOW-VOLTAGE ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR A BASSE TENSION POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
NIEDERSPANNUNGSANTRIEB FÜR ZAHNSTANGEN-SCHIEBETORE
D
SERVOMOTOR DE BAJA TENSION PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR DE BAIXA TENSÄO PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811495 ver. 04 09/03/07
8
027908
2 8 8 8 3 7
DEIMOS BT
NETTUNO S-MA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BFT DEIMOS BT

  • Page 2 DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 5: Entretien Et Demolition

    (fig. 2) jusqu’à son arrêt. De cette façon le pignon devient fou, ce qui permet l’ouverture manuelle du portail. • Pousser manuellement le vantail du portail en l’accompagnant pour toute sa course. DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 23: Généralités

    Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans ces instructions, est interdit. • L’installation doit être faite en utilisant des dispositifs de sécurité et des commandes conformes à la norme EN 12978. DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 24: Verifications Preliminaires

    • Laisser les tuyaux souples prévus pour le passage des connexions le portail, de telle façon à toujours assurer le centrage de la crémaillère électriques saillants de la plaque d’assise. par rapport au pignon (fig. 10). 24 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 25: Programmation

    Sortie 24 V~ 200mA maxi. Introduire numériquement la valeur du temps de fermeture automatique Connexion moteur. de 3 à 120 secondes. Fin de course ouverture SWO (7 rouge - 9 noir commun) DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 26 L’écran situé sur la centrale NETTUNO S affiche des informations utiles tant 2 - Appuyer dans 10 s sur la touche cachée (P1) et sur la touche normale pendant le fonctionnement normal qu’en cas d’anomalies. (T1-T2-T3-T4) d’un émetteur à mémoriser. 26 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 27: Menu Autoreglage (Autoset)

    Si des composants ne peuvent pas être enlevés ou sont endommagés, spécial «Mise à jour date d’entretien». il faudra les remplacer. Description de l’installation. Permet d’introduire 16 caractères de locali- sation installation). DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 28: Avertissements

    Société se réserve le droit d’apporter à n’importe quel moment les modifications qu’elle juge opportunes pour améliorer le produit du point de vue technique, commercial et de construction, sans s’engager à mettre à jour cette publication. 28 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 29: Acces Aux Menus

    (défaut 15=15s, min 1=1s, max 2=2min) Temps rapide en fermeture valeur exprimée en secondes (défaut 15=15s, min 1=1s, max 2=2min) Ralentissement valeur numérique (défaut 0, min 0, max 3) MENUS SUIVANTS FIG. B DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 30 30 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 55 Fig. 1 NETTUNO S Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 Fig. 5 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
  • Page 56 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 56 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 58 Contacts UNITRC Kontakte Kontakte Contactos Contactos Contatos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contatti Contacts Contacts Contacts Contacts Kontakte Kontakte Contactos Contactos Contatos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos 58 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
  • Page 59 Fig. 18 Fig. 19 NETTUNO S DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Nettuno s-ma

Table des Matières