BFT DEIMOS BT Instructions D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BFT Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. DEIMOS BT
  6. Instructions d'utilisation et d'installation
BFT DEIMOS BT Instructions D'utilisation Et D'installation

BFT DEIMOS BT Instructions D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DEIMOS BT:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ATTUATORE
IN BASSA
LOW-VOLTAGE
ACTUATOR
ACTIONNEUR
A BASSE
NIEDERSPANNUNGSANTRIEB
SERVOMOTOR
DE BAJA TENSION
ACCIONADOR
DE BAIXA TENSÄO PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
link
ISTRUZIONI
D'USO
E Dl INSTALLAZIONE
INSTALLATION
AND
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
INSTALLATIONS-UND
INSTRUCCIONES
DE USOY
INSTRUGÖES DE USOE DE INSTALAGÄO
AZIENDA
CON SISTEMA
Dl GESTIONE INTEGRATO
CERTIFICATO DADNV
= UNI
EN ISO
UNI
EN ISO
14001:1996
TENSIONE
PER CANCELLI
FOR
RACK
SLIDING
TENSION
POUR
PORTALS
FÜR ZAHNSTANGEN-SCHIEBETORE
PARA CANCELAS
USER'S
MANUAL
ET D'INSTALLATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE INSTALACION
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz.
0445
Tel.int.
+39 0445
Fax 0445
696522
Internet:
www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
SCORREVOLI
A CREMAGLIERA
GATES
COULISSANTS
A CREMAILLERE
CORREDERAS
DE CREMALLERA
DEIMOS
696511
696533
0811343
ver. 10 23112/05
8
027908
195685
BT + QSC
D MA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BFT DEIMOS BT

Sommaire des Matières pour BFT DEIMOS BT

  • Page 1 INSTRUGÖES DE USOE DE INSTALAGÄO Via Lago di Vico, 44 AZIENDA CON SISTEMA 36015 Schio (VI) Dl GESTIONE INTEGRATO Tel.naz. 0445 696511 Tel.int. +39 0445 696533 CERTIFICATO DADNV Fax 0445 696522 = UNI EN ISO Internet: www.bft.it EN ISO 14001:1996 E-mail: sales@bft.it...
  • Page 2 1DECLARACION DECONFORMIDAD / DECLARAGÄO DECONFORMIDADE (Dir.98/37/EECallegato/ annex/ on annexe/ anlage/ adjunto/ ficheiro11B) Fabbricante/ Manufacturer / Fabricant / Hersteller/ Fabricante / Fabricante: BFT S.p.a. Indirizzo / Address/ Adresse/ Adresse/ Direcci6n/ Endereqo: Via Lago di Vico 44 36015 - Schio VICENZA - ITALY •...

  • Page 3: Utilisation

    L'entretien de l'installation doit étre effectué réguliérement de la part de 1) GÉNÉRALITÉS personnel qualifié. Les matériaux constituant I'appareillage et son emballage doivent étre mis au rebut conformément aux normes en vigueur. Les piles L'actionneur DEIMOS BT-MA Offre de grandes possibilités d installation, constituent des déchets spéciaux. grace Ia position trés basse du pignon,...

  • Page 4: Actionneur Alimentation

    1) GÉNÉRALITÉS fonctionnementde Ia motorisation si des composants d'autres producteurs La centraler DEIMOS BT-MA Offre de grandes possibilités d'installation, sont utilisés. grace la position tres basse du pignon, la compacité de l'actionneur et Utiliser exclusivement des piéces originales pour n'importe quel entretien au réglage de Ia hauteur et de Ia profondeur dont il dispose.

  • Page 5: Fixation De Ia Crémaillöre

    FRANGAIS MANUEL D'INSTALLATION Les butées d'arrét en ouverture et en fermeture doivent étre positionnées. niére sert maintenir une distance entre la crémaillére et le coté du portail • La position établie pour la fixation du motoréducteur doit permettre d'ef- et elle facilite en plus la phase de fixation au portail, méme si ce dernier fectuer Ia manoeuvre d' urgence d'une faqon facile et süre.

  • Page 6: Connexion Des Dispositifs De Sécurité

    MANUEL D'INSTALLATION FRANGAIS 8 les normes sur la technique des installations précédemment mentionnées. Les cåbles ( réseau et auxiliaires) doivent étre nettement séparés. La fig. 14 31-32 Primaire transformateur 230Vca. illustre le nombre de connexions et leur section pour une longueur d'environ 33-34 Alimentation monophasée 230Vca, 50-60Hz (33N - 34L).

  • Page 7: Avec La Pastille Clé (Maitre)

    FRANGAIS MANUEL D'INSTALLATION Couple moteurs fermeture en ralentissement (ß_RSEEr rR- adresse ON Le récepteur est configuré pour le fonctionnement en modalité code fixe,voirparagraphe "Clonagedes Émetteursradio" (UNIPRO Paramétres avancés adresse 13) OFF Le récepteur est configuré pour le fonctionnement en modalité rolling- Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1% et 99%.

  • Page 8: Menu Autoreglage

    MANUEL D'INSTALLATION FRANGAIS 8 15.6) DIAGNOSTIC ET MONITORAGE motorisations. II est donc possible, avec une seule commande, d'effectuer l'ouverture ou la fermeture de tous les automatismes connectés. L'écran situé Ia centrale RUEoSE affiche informations utiles tant Effectuer, selon Ie schéma de Ia Fig. 5, Ia connexion de toutes Ies centrales pendant le fonctionnement normal qu'en cas d'anomalies.

  • Page 9: Vérification De L'automation

    FRANGAIS MANUEL D'INSTALLATION Pousser manuellement le vantail du portail en l'accompagnant sur toute • ATTFNTIC La Clé ne peut pas étre ötée de Ia serrure jusqu'å ce que Ia poignée n'est • pas replacée dans la position de début (actionnement motorisé). Pour rétablir la commande motorisée, tourner Ia poignée dans Ie sens con- traire celui des aiguilles d'une montre pour toute sa course et enleverla clé.

  • Page 10: Acces Aux Menus

    LEGENDA ACCES MENUS Appuyer simultanément sur les touches + et L'appui simultané 90 touches u.'dc - fonctioni niveau la celar 10 liaillU Nt DC orincitd' 8888 G cela lieu niveau principal menu, mémorde programmation et l'écran s'éteint. modifications effectuées 1n mém validées que si elles sont suivies par l'appui de 0K Valeur prédéfinie Nersion logiciel centrale...
  • Page 11 MENUS PRECEDENTS rELRchEr Rd-:oUE-Er CEÜ__) Appuyer T désiré de la commande radio ver Fig Bg EFFRcE,- TII- MENU RADIO AJOUTER- Permet d'ajouter une touche d'une LRnGUE commande radio dans la mémoire du récepteur, aprös la mémorisation il affiche le numéro du récepteur dans I'emplacement de Ia mémoire (01 å...
  • Page 12 Fig. 1 QSC-D Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 Fig. 5 CENTRO AGNONE • PIGNON CENTER AXI PIGNON RITZELACHSE CENTRO PINON DEIMOS BT-MA ver. 10- 55...
  • Page 13 Fig. 6 Fig. 7 mnuu Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 56 - DEIMOS BT-MA ver. 10...
  • Page 14 Fig. 13 Fig. 16 24Vac 24Vdc 25W Max >20rnm Fig. 14 24Vac/dc 13 0 SCATCH 24 VACIDC (V sate) 3k'Imrna FAULT 3*7.5 2x1 5mm2 START 3x1 5mm2 STOP 2x1 5mmp RC58 PHOT 3xl .5mrn2 Fig. 15 OPEN 24 Vac 230Vac DEIMOS BT-MA ver.
  • Page 15 Fig. 17 8888 QSC-D 0000 0000 UNIPRO 00000 UNIFLAT T IA 250V UNIDA o,62A 250V Contatti Contacts Contacts UNIFLAT Kontakte Contactos Contatos UNIFI-AT Contatti Contacts UNIFLAT Contacts UNITRC Kontakte Contactos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos UNIMITTO UNITRC 58 - DEIMOS BT-MA ver.
  • Page 16 Fig. 18 Fig. 24 v- Max. RX 21 Rx II ITx11 QSC-D SCSI-MA SCSI-MA Rx II 'Tx:l Rx31 ITx 31 Rx 21 RX 31 ITX31 Rx 21 ITx21 Rx 41 ITx41 DEIMOS BT-MA ver. 10- 59...
  • Page 17 Fig. 20A QSC D MI (MASTER) QSC D M2 (SLAVE) Fig. 21 QSC-D SCSI-MA OØØ SCSI-MA FRANCE BFT s.p.a. ITALIA AUTOMATISMES BFT FRANCE 13 Bid E. Michelet, 69008 Lyon e-mail: infofrance@bft.it Via Lago di Vico, 44 36015 Schio (VI) Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Qsc d ma

Table des Matières