Défi Nitions De Termes; Utilisation Prévue; État De Livraison; Données Techniques - GEMÜ 537 Notice D'installation Et De Montage

Main : décrit des remarques et
recommandations d'ordre général.
Point : décrit les activités à
G
exécuter.
Flèche : décrit la/les réaction/s à
®
des actes.
Signe d'énumération

3 Définitions de termes
Fluide de service
Fluide qui traverse la vanne.
4 Utilisation prévue
La vanne 2/2 voies GEMÜ 537 a été

conçue pour être installée dans une
tuyauterie. Elle permet de contrôler
le fl uide de service qui la traverse
manuellement.
La vanne ne doit être utilisée que

selon les données techniques (voir
chapitre 6 « Données techniques »).
La vanne est aussi disponible en tant que

vanne de régulation.
6 Données techniques
Fluide de service
Convient pour les fluides neutres ou agressifs sous la forme
liquide ou gazeuse respectant les propriétés physiques et
chimiques des matériaux du corps et de l'étanchéité.
Pression de service max. admissible
Température du fluide
Viscosité max. admissible
Versions pour températures inférieures/supérieures et
viscosités supérieures sur demande.
Conditions d'utilisation
Température ambiante max.
Étanchéité du siège
PTFE
Étanchéité du siège
PTFE
Métal
voir tableau
-10° à 180 °C
600 mm²/s
60 °C
Taux de fuite max. admissible du siège
Norme Procédure de test
DIN EN 1266-1
Classe de fuite max. admissible du siège
Norme Procédure de test
DIN EN 60534-4
DIN EN 60534-4
AVERTISSEMENT
Utiliser la vanne uniquement de
manière conforme !
® Toute utilisation non conforme entraîne
l'annulation de la responsabilité du
fabricant ainsi que la garantie.
La vanne doit être utilisée
G
exclusivement dans le respect des
conditions d'utilisation indiquées dans
la documentation contractuelle et la
notice d'installation et de montage.
La vanne ne doit pas être montée dans
G
une zone explosive.
5 État de livraison
La vanne GEMÜ est livrée emballée
individuellement.
Diamètre
nominal
DN
15
20
25
32
40
50
Valeurs du Kv déterminée selon DIN EN 60534. Les valeurs du Kv
indiquées se réfèrent au plus grand actionneur pour le diamètre nominal
correspondant. Les valeurs du Kv peuvent différer selon les configu-
rations du produit (p. ex. autres types de raccordements ou matériaux
du corps).
Taux de fuite
P12
Taux de fuite
1
1
17 / 28
Pression de ser-
vice max.
[bar] [m³/h]
40
40
40
40
40
16
Fluide d'essai
A Air
Fluide d'essai
VI Air
IV Air
537
Kv
4,6
8,0
13,0
22,0
35,0
50,0