Publicité
Tool use
Bedienungsanleitung
E
The tool is operated as follows.
A). Place the tip of the tool against the box and
press until the board is compressed.
B) Pull the trigger.
D
Das Gerät ist wie folgt zu verwenden:
A) Das Gerät an den Karton führen und
drücken, bis der Karton komprimiert ist.
B) Auslöser betätigen.
E
The tool shall only be used for stapling cardboard
material. No other use is permitted without the
approval of the manufacturer.
D
Das Gerät ist nur zum Heften von Kartonmaterial
einzusetzen. Alle anderen Anwendungsbereiche sind
ohne Genehmigung des Herstellers nicht zulässig.
Bruksanvisning
Notice d'emploi
S Verktyget avfyras på följande sätt.
A). För verktyget mot kartongen och tryck tills
kartongen komprimerats.
B) Tryck in avtryckaren.
F
L'outil s'utilise de la manière suivante.
A). Placez l'outil sur le carton et appuyez
jusqu'à ce que le carton soit comprimé.
B) Appuyez sur la détente.
S Verktyget skall endast användas för häftning av
kartong material. All annan användning är ej tillåten
utan tillverkarens godkännande.
F L'outil ne doit être utilisé que pour l'agrafage du
carton. Toute autre utilisation sans l'accord du
fabricant est interdite.
5
Publicité
