Speck pumpen BADU Eco Touch Instructions De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Speck pumpen Manuels
  4. Pompes
  5. BADU Eco Touch
  6. Instructions de montage et d'utilisation

Speck pumpen BADU Eco Touch Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BADU
SPECK SCHWIMMBADTECHNIK
Original Montage und Betriebsanleitung
Umwälzpumpen für Schwimmbad-Filteranlagen
Instructions de montage et d'utilisation originale
des pompes de circulation pour installations de filtration de piscines
Original installation and operating manual
for swimming pool filter circulation pumps
BADU
04/10
VG 766. 2150.063 2' 04/10 D/F/GB - BA
TEC
®
®
Eco Touch
D
Seite 1
F
Page 13
GB
Page 25

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Speck pumpen BADU Eco Touch

Sommaire des Matières pour Speck pumpen BADU Eco Touch

  • Page 1 BADU ® SPECK SCHWIMMBADTECHNIK Original Montage und Betriebsanleitung Seite 1 Umwälzpumpen für Schwimmbad-Filteranlagen Instructions de montage et d’utilisation originale Page 13 des pompes de circulation pour installations de filtration de piscines Original installation and operating manual Page 25 for swimming pool filter circulation pumps ®...
  • Page 15 Série: BADU Eco Touch Pays d’origine: Allemagne Domaine d’utilisation: La pompe pour piscines BADU Eco Touch est exclusivement destinée à la circulation de l’eau des piscines, en liaison avec une installation de filtration appropriée. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’utilisation distincte sans approbation préalable ou étrangère au domaine d’application de la...
  • Page 16 Courbes caractéristiques BADU Eco Touch n=2830 min (high) valables pour eau à 20°C n=2430 min (med) n=2000 min (low) KL 90.04.226 Débit Q (m Données techniques à 50 et 60 Hz BADU Eco Touch Aspiration / Refoulement d (mm) 63 / 50 Conduite d’aspiration / refoulement...

  • Page 17: Emission De Bruit

    1.1 Emission de bruit Explications au sujet de l’émission de bruit : Le niveau de pression acoustique est mesuré tout autour de la pompe confor- mément à la norme DIN 45635. L’espace entre le point de mesure et la pompe comporte 1 m dans ce cas de figure.

  • Page 18: Qualification Et Formation Du Personnel

    2.2 Qualification et formation du personnel Le personnel chargé de l’exploitation, de l’entretien, de l’inspection et du montage, doit posséder la qualification requise pour exécuter chacun de ces travaux. Les responsabilités, la compétence et le contrôle du personnel doivent faire l’objet de dispositions précises de la part de l’exploitant. Si le personnel n’a pas les connaissances requises, une formation s’avérera nécessaire.

  • Page 19: Transformation Et Réalisation De Pièces Détachées Sans L'accord Du Fabricant

    Description Les pompes en matière plastique de la gamme BADU Eco Touch sont conçues pour la circulation de l’eau dans les piscines, en association avec une installa - tion de filtration appropriée. Les pièces en matière plastique en contact avec l’eau sont pour la plupart en polypropylène PP, la turbine en PE, et possèdent...
  • Page 20 L’arbre du moteur sert également d’axe pour la pompe et supporte la turbine qui est fixée dessus. L’étanchéité de l’arbre est assurée par une garniture mécanique, qui est montée sur le moyeu de la turbine, garantissant ainsi une séparation efficace entre l’eau de la piscine et le moteur. Du fait d’une méthode de construction monobloc, les pompes ne nécessitent que peu de place.

  • Page 21: Electricité: Le Branchement Électrique Doit Être Effectué Obligatoirement

    De ce fait, le temps d’amorçage sera ra- pide, par exemple après le nettoyage du panier filtrant (143). 5.3 Electricité: le branchement électrique doit être effectué obligatoirement par un spécialiste! Pour la protection de la BADU Eco Touch il vous incombe d’installer un disjoncteur différentiel.

  • Page 22: Raccordement Contact De Commutation De Commande Externe

    Avant l’exécution de tous travaux électriques ou de travaux d’entretien, mettre la pompe hors tension. Protéger le moteur par un disjoncteur magnéto thermi- que avec un calibrage permettant un intervalle de coupure minimum de 3 mm par pôle. Cette pompe est fabriquée conformément aux dispositions de la classe de protection I.
  • Page 23 Information Lors de la toute première mise en marche ou lors de la remise en marche du moteur, activer toujours la vitesse de rotation la plus élevée (2830 min C’est seulement au bout de 5 minutes environ de fonctionnement que la vitesse de rotation sélectionnée auparavant par le biais des touches sur le boîtier du moteur ou des contacts externes sera à...

  • Page 24: Nettoyage Du Panier De Préfiltre

    7.1 Nettoyage du panier de préfiltre: 1. Couper la pompe du secteur. 2. Fermer les vannes d’arrêt. 3.Ouvrir l’écrou de serrage (160.2) Vous référer également au par. 6.1. Retirer le couvercle transparent (160.1). Enlever le panier de préfiltre (143), le net- toyer et le remettre en place.
  • Page 25 Pour toute demande de pièces détachées, nous vous recommandons de vous adresser à votre piscinier ou réparateur de pompes, en indiquant le type de la pompe, le numéro de série et la référence et désignation des pièces souhai- tées. Les listes des pièces détachées et vues éclatées peuvent être téléchar - gées de notre site Internet : www.speck-pumps.com.
  • Page 26 - L’une ou plusieurs phases ne sont pas raccordées Déclaration de conformité Par la présente, la société Speck Pumpen GmbH, sise à Neunkirchen am Sand, déclare que le groupe moteur-pompe faisant l’objet de la présente notice, répond aux dispositions des directives européennes actuelles.
  • Page 40 VG 766. 2150.063 2' 04/10 D/F/GB - BA...

Table des Matières