Publicité
Liens rapides
DE
Pumpendatenblatt
EN
Data sheet
FR
Fiche technique pompe
NL
Pompgegevens
IT
Documentazione pompa
ES
Ficha técnica de la bomba
BADU
07/2012
VG 766.2140.051 5' KR/BA
®
Resort
Hauptstraße 1-3
91233 Neunkirchen a. Sand
Tel. 09123-949-0
Fax 09123-949-260
info@speck-pumps.com
www.speck-pumps.com
Publicité
Manuels Connexes pour Speck pumpen BADU Resort
Sommaire des Matières pour Speck pumpen BADU Resort
- Page 1 Pumpendatenblatt Data sheet Fiche technique pompe Pompgegevens Documentazione pompa Ficha técnica de la bomba BADU ® Resort Hauptstraße 1-3 91233 Neunkirchen a. Sand Tel. 09123-949-0 Fax 09123-949-260 info@speck-pumps.com www.speck-pumps.com 07/2012 VG 766.2140.051 5‘ KR/BA...
- Page 2 D95.10.002 D95.10.003 VG 766.2140.051 07/2012...
- Page 3 n=2840min¯¹ n=3450min¯¹ Q (m KL95.10.005 07/2012 VG 766.2140.051...
- Page 4 ® ® ® ® TD 50 Hz BADU Resort BADU Resort BADU Resort BADU Resort 30 / 30-AK 40 / 40-AK 45 / 45-AK 50 / 50-AK d-Saug d-Druck L/mm 825 / 875 858 / 908 858 / 908 868 / 918 a / b 590 / 600 590 / 600...
- Page 5 ® ® ® ® TD 50 Hz BADU Resort BADU Resort BADU Resort BADU Resort 55 / 55-AK 60 / 60-AK 70 / 70-AK 80 / 80-AK d-Saug d-Druck L/mm 888 / 938 868 / 918 868 / 918 888 / 938 a / b 600 / 610 600 / 610...
- Page 6 ® TD 50 Hz BADU Resort 110 / 110-AK d-Saug d-Druck L/mm 905 / 955 a / b 600 / 610 e / y 460 / 469 3~ 400/230 V Lpa (1 m)/dB(A) Lwa/dB(A) m/kg 3~ 690/400 V 6,35 5,50 6,00/10,4 Lpa (1 m)/dB(A) 74,2...
- Page 7 Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario Technische Daten | Technical data | Données techniques | Technische gegevens | Dati tecnici | Datos técnicos Sauganschluss | Inlet connection | Raccordement aspiration | Zuigaansluiting | Raccordo aspirazione | Conexión por aspración Druckanschluss | Outlet connection | Raccordement refoulement | Persaansluiting | Raccordo mandata |...
- Page 8 Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario Gewicht | Weight | Poids | Gewicht | Peso | Peso Wicklungsschutzkontakt oder Motorschutzschalter | Built-in or external overlaod switch | Disjoncteur thermique intégré dans le bobinage ou disjoncteur protecteur du moteur | Wikkelingsbeschermingscontact of motorbeveiligingsschakelaar | Contatto di terra dell’avvolgimento oppure salvamotore | Protector térmico...
- Page 9 Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario P-GHI 2,5 bar maximaler Gehäuseinnendruck/maximaler System- druck | 2,5 bar max. casing pressure/system pressure | 2,5 bar de pression maximale à l‘intérieur du carter/pression maximale de l’équipement | 2,5 bar maximale huisdruk/ maximale systeemdruk | 2,5 bar massima pressione interna corpo/massima pressione sistema | Pressión máxima del sistema...
- Page 10 Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario 1~/3~ Geeignet für Dauerbetrieb bei | Suitable for continuous operation at | Adaptée à un fonctionnement ininterrompu à | Geschikt voor continu gebruik bij | Adatta per funzionamento continuo a | Apropiado para un servicio continuo a 1~ 220 - 240 V ±...
- Page 11 Altri documenti applicabili Le istruzioni di funzionamento originali „Pompe aspirazione normale e autoadescanti, con e senza campana – esecuzione (AK)“ fanno parte a questa documentazione pompa. Queste devono essere ben accessibili per il personale di servizio e per il personale di assistenza. Documentos incluidos En esta hoja de datos de la bomba se incluyen las instrucciones originales para bombas de "aspiración normal y bombas auto-aspirantes con/sin la versión...
- Page 12 Geschäftsführer | Managing Director | Directeur technique | Technisch directeur | Gérant | Bedrijfsleider | Amministratore | Direttotore tecnico | Director técnico Gerente 91233 Neunkirchen a. Sand, 01.07.2012 Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH Hauptstraße 1-3, 91233 Neunkirchen a. Sand VG 766.2140.051 07/2012...