Publicité
FRANÇAIS
Mode Vidéo –Enregistrement
Zoom avant et arrière
Le zoom vous permet de modifier la taille du sujet filmé.
1. Déplacez l'interrupteur [Sélecteur de mode]
vers le bas pour allumer le camescope.
N Vous pouvez sélectionner le mode Vidéo ou le mode
Précédent comme mode de démarrage dans le menu
Réglages système (voir p. 96).
2. Appuyez sur le bouton [Enr./Arrêt]
pour commencer l'enregistrement.
Déplacez l'interrupteur
L /M ] vers le haut pour
[
zoomer vers l'arrière.
Le sujet paraît
G
s'éloigner lorsque vous
zoomez vers l'arrière.
Déplacez l'interrupteur
[ L /M ] vers le bas pour
zoomer vers l'avant.
Le sujet semble se
G
rapprocher lorsque
vous zoomez vers
l'avant.
Remarques
✤ L'utilisation fréquente du zoom peut accélérer l'épuisement de la
batterie.
✤ Reportez-vous à la page 54 pour plus d'informations sur le zoom
numérique.
38
38
Gebruiksstand Video: Opname (Record)
In- en uitzoomen
Door in- of uit te zoomen vergroot of verkleint u uw onderwerp.
1. Schuif de [Mode] knop omlaag om de camera aan te zetten.
N U kunt in de systeeminstellingen aangeven of de camera start
in de Video stand of de laatst gebruikte stand (zie blz. 96).
Video Record
Zoom Out
BLC
00:16 / 10:50
Video Record
BLC
00:16 / 10:50
Video Record
BLC
Zoom In
00:16 / 10:50
✤ Regelmatig gebruik van de zoomfunctie kan leiden tot een hoger
energiegebruik waardoor de batterij eerder leeg is.
✤ Zie ook bladzijde 54 voor de digitale zoomfunctie.
2. Druk op de opnametoets om de
opname te starten.
SF / 720
REC
SF / 720
REC
SF / 720
NB
REC
NEDERLANDS
Druk op de [ L /M ] toets
om uit te zoomen.
Het onderwerp lijkt
G
verder weg wanneer u
uitzoomt.
Druk op de [L /M ] toets
om in te zoomen.
Het onderwerp lijkt
G
dichterbij wanneer u
inzoomt.
Publicité
Chapitres
