Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Catalog No.
No de Catalogue
Catálogo No.
48-59-0245
POWER-PLUS 9.6V - 18V UNIVERSAL CHARGER
CHARGEUR UNIVERSEL 9.6 V - 18 V POWER PLUS
CARGADOR UNIVERSAL POWER-PLUS DE 9.6V - 18V
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE
L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Publicité
Manuels Connexes pour Milwaukee 48-59-0245
Sommaire des Matières pour Milwaukee 48-59-0245
- Page 1 MANUAL del OPERADOR Catalog No. No de Catalogue Catálogo No. 48-59-0245 POWER-PLUS 9.6V - 18V UNIVERSAL CHARGER CHARGEUR UNIVERSEL 9.6 V - 18 V POWER PLUS CARGADOR UNIVERSAL POWER-PLUS DE 9.6V - 18V TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MILWAUKEE MILWAUKEE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FUNCTIONAL DESCRIPTION Page 2...
- Page 3 OPERATION WARNING! MILWAUKEE Connect Charger to AC Power Source Light Charger Ready Insert Battery Flashing Flashing Light Light Battery too hot Battery too cold over 140°F (60°C) less than 14°F (-10°C) Charge pending until Charge pending until battery temperature is battery temperature is below 140°F (60°C).
- Page 4 MAINTENANCE WARNING! WARNING! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE WARRANTY MILWAUKEE WARNING! MILWAUKEE MILWAUKEE Page 4...
- Page 5 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MILWAUKEE MILWAUKEE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ LES POUR LES CONSULTER AU BESOIN. Page 5...
- Page 6 DESCRIPTION FONCTIONELLE MANIEMENT MISE EN GARDE! MILWAUKEE Branchez le chargeur à la prise ca. Voyant « off » Chargeur prêt Insérez la batterie Voyant Voyant clignotant clignotant Batterie trop chaude Batterie trop froide plus de 140°F (60°C) moins de 14°F (-10°C) Recharge en attente jusqu’à...
- Page 7 MAINTENANCE MISE EN GARDE! MILWAUKEE MISE EN GARDE! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE GARANTIE MILWAUKEE MILWAUKEE MISE EN GARDE! MILWAUKEE Page 7...
- Page 8 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MILWAUKEE MILWAUKEE LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERNECIAS. Page 8...
- Page 9 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OPERACIÓN ¡ADVERTENCIA! Conecte el cargador a una fuente de energía CA « Off » Cargador listo Inserte la batería intermitente intermitente Batería demasiada caliente Batería demasiada fría major de 60°C (140°F) menor de -10°C (14°F) Esperando para cargar hasta Esperando para cargar hasta que la temperatura de la que la temperatura de la...
- Page 10 MANTENIMIENTO ¡ADVERTENCIA! MILWAUKEE ¡ADVERTENCIA! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE GARANTIA MILWAUKEE ¡ADVERTENCIA! MILWAUKEE Page 10...
- Page 11 NOTES NOTES NOTAS Page 11...
- Page 12 TEXAS ........Dallas En outre le réseau de distributeurs et de centres-service ac- ........Houston crédités MILWAUKEE est à la disposition de la clientèle d’un ........San Antonio océan à l’autre. Consultez les pages jaunes de l’annuaire téléphonique pour l’adresse du centre le plus près de chez WASHINGTON .....